ры́бный ры́бны;

ры́бная ло́вля ры́бная ло́ўля;

ры́бный суп ры́бны суп.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рыботорго́вля ж. га́ндаль ры́бай; ры́бны га́ндаль;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рыба...

Першая састаўная частка складаных слоў, якая адпавядае па значэнню словам «рыба», «рыбны», напрыклад: рыбавяндлярны, рыбазавод, рыбакансервавы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

суп, -у, мн. супы́, -о́ў, м.

Вадкая страва — адвар з мяса, рыбы, гародніны з дабаўленнем круп, розных прыпраў і інш.

Рыбны с.

Малочны с.

|| прым. супавы́, -а́я, -о́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

sadz

м. рыбны садок, сажалка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

fish oil

ры́бны тлушч

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кнэ́длік м кул Fléischknödel m -s, -; Físchknödel m (рыбны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

fishy [ˈfɪʃi] adj.

1. ры́бны (пра смак, пах)

2. infml падазро́ны;

This sounds fishy. Гэта гучыць падазрона.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

paste​1 [peɪst] n.

1. клей, кле́йстар

2. па́ста; масці́ка

3. це́ста

4. паштэ́т;

fish paste ры́бны паштэ́т

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

cod-liver oil

[ˈkɑ:dlivər,ɔɪl]

n.

ры́бны тлушч

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)