расстро́ить сов.
1. (нарушить строй) расстро́іць; (о музыкальном инструменте — ещё) разла́дзіць;
2. (причинить ущерб) разла́дзіць;
3. (помешать осуществлению) разла́дзіць;
4. (привести в болезненное состояние) сапсава́ць;
5. (огорчить) расхвалява́ць, сапсава́ць настро́й; засмуці́ць; см. расстра́ивать;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
rozstroić
зак. расстроіць; разладзіць;
rozstroić fortepian — разладзіць раяль
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
разла́джаны, ‑ая, ‑ае.
1. Дзеепрым. зал. пр. ад разладзіць.
2. у знач. прым. Які прыйшоў у непрыгоднасць; няспраўны. Разладжаны станок.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
разла́джаны
1. разла́женный;
2. разла́женный, расстро́енный;
3. расша́танный;
1-3 см. разла́дзіць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разла́джваць несов.
1. разла́живать;
2. разла́живать, расстра́ивать;
3. расша́тывать;
1-3 см. разла́дзіць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разбуры́ць, -буру́, -бу́рыш, -бу́рыць; -бу́раны; зак., што.
1. Б’ючы, ламаючы, знішчыць, ператварыць у руіны.
Р. дом.
Р. мост.
2. перан. Парушыць, разладзіць, знішчыць.
Р. планы непрыяцеля.
Р. сям’ю.
|| незак. разбу́рваць, -аю, -аеш, -ае і разбура́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.
|| наз. разбу́рванне, -я, н. і разбурэ́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
rozklekotać
зак.
1. расхістаць, разбіць;
2. разладзіць; расстроіць;
rozklekotać fortepian разм. разладзіць раяль
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
storpedować
зак.
1. тарпедаваць;
2. разладзіць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
hintertréiben
* vt перашкаджа́ць, замі- на́ць; разла́дзіць, сарва́ць (што-н.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
rozprząc
зак.
1. распрэгчы, выпрагчы;
2. разладзіць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)