затра́вочный горн., техн. запа́льны; перен., охот. прына́дны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нажи́вно́й​II рыб., охот. прына́дны, для прына́ды.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

tempting [ˈtemptɪŋ]adj. спаку́слівы; прына́дны; прыва́бны;

It sounds tempting. Гэта гучыць прывабна.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ponętny

прывабны; прынадны; спакуслівы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

◎ Насласні́ць ’намазаць (тлуста)’ (добруш., Мат. Гом.). Відаць, да слисны ’смашны, прынадны’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

schméichelhaft

a прые́мны, прына́дны; які́ ро́біць го́нар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tempting

[ˈtemptɪŋ]

adj.

спаку́сьлівы, прына́дны, прыва́бны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

прына́длівы, ‑ая, ‑ае.

Які прыладжвае; прываблівы; прынадны. Як свежы калач, увесь горад прапах тым пахам духмяным мядовым. Лез вораг на гэты прынадлівы пах. Не знаў, што калач наш сталёвы. Зарыцкі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

enticing [ɪnˈtaɪsɪŋ] adj. спаку́слівы, прыва́бны, прына́дны;

Your offer is too enticing for me. Ваша прапанова вельмі спакушае мяне.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

glamorous

[ˈglæmərəs]

adj.

чаро́ўны, захапля́льны; прыва́бны, прыва́блівы, прына́дны; спаку́сьлівы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)