ко́рак, -рка м.

1. про́бка ж.;

2. уст. каблу́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

притёртый прич., прил. прыцёрты;

притёртая про́бка прыцёрты ко́рак; см. притере́ть.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

traffic jam [ˈtræfɪkˌdʒæm] n. зато́р, «про́бка»;

get into a traffic jam патра́піць у про́бку

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

жжённый, жжёный па́лены;

жжёная про́бка па́лены ко́рак;

жжёный ко́фе пра́жаная (прэ́жаная) ка́ва.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

hold-up [ˈhəʊldʌp] n.

1. зато́р, про́бка (пра рух);

What’s the hold-up? Чаму затрымка?

2. аграбле́нне, рабу́нак

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Verkéhrsstockung

f -, -en зато́р (у ву́лічным ру́ху), затры́мка ру́ху; разм. про́бка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stopka

ж.

1. прыступачка; ступенька;

2. чарка;

3. эл. пробка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

вту́лка ж.

1. техн. уту́лка, -кі ж.;

2. (пробка) заты́чка, -кі ж., ко́рак, -рка м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

выпарны́ тех.

1. (для выпаривания) выпарно́й;

в. апара́т — выпарно́й аппара́т;

2. (для испарения) испари́тельный;

в. ко́рак — испари́тельная про́бка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

шпо́кнуць сов., разг.

1. (издать хлопающий звук) хло́пнуть;

ко́рак ~нуў — про́бка хло́пнула;

2. ло́пнуть;

ля́мпачка ~нула — ла́мпочка ло́пнула

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)