дальнови́дный дальнаба́чны; (прозорливый) празо́рлівы; (предусмотрительный) прадба́члівы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

clear-sighted [ˌklɪəˈsaɪtɪd] adj. празо́рлівы, дальнаба́чны, прані́клівы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

яснови́дец празо́рлівы, -вага м., празо́рца, -цы м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

jasnowidzący

празорлівы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

far-sighted [ˌfɑ:ˈsaɪtɪd] adj.

1. прадба́члівы, празо́рлівы

2. дальназо́ркі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

astute [əˈstju:t] adj.

1. разу́мны; празо́рлівы

2. хі́тры; кава́рны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

sagacious [səˈgeɪʃəs] adj. fml прані́клівы, дальнаба́чны, празо́рлівы; ке́млівы;

sagacious advice разу́мная пара́да

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

прадба́чліва прысл., прадба́члівы vórsorglich; schárfsinnig (празорлівы); úmsichtig (асцярожны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

klar blíckend a праніклі́вы, празо́рлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Héllseher m -s, - празо́рца, празо́рлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)