úmschulen vt

1) перакваліфікава́ць, пераву́чваць

2) пераво́дзіць у другу́ю шко́лу (вучня)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пераву́чвацца несов.

1. переу́чиваться;

2. (причинять себе вред долгим учением) переу́чиваться;

3. страд. переу́чиваться, переобуча́ться; см. пераву́чваць 1

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

teach [ti:tʃ] v. (taught) вучы́ць, выклада́ць (прадмет);

a teach yourself book самавучы́цель;

teach smb. a lesson правучы́ць каго́-н.;

teach school AmE працава́ць у шко́ле наста́ўнікам

♦ teach one’s grandmother to suck eggs BrE, infml ≅ вучы́ць вучо́нага;

teach an old dog new tricks пераву́чваць каго́-н. на ста́расці гадо́ў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)