greetings card [ˈgri:tɪŋzˌkɑ:d] n. BrE віншава́льная пашто́ўка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

postcard [ˈpəʊstkɑ:d] n. пашто́ўка;

a picture postcard маста́цкая пашто́ўка;

Don’t forget to send us a postcard! Не забудзь прыслаць нам паштоўку!

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

post card

пашто́ўка f., пашто́вая ка́ртка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Póstkarte

f -, -n пашто́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánsichtskarte

f -, -n пашто́ўка з краяві́дам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

widokówka

ж. паштоўка (з краявідам)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

pocztówka

ж. паштоўка; паштовая картка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

почто́вый пашто́вы;

почто́вая ма́рка пашто́вая ма́рка;

почто́вая ка́рточка пашто́ўка;

почто́вый перево́д пашто́вы пераво́д;

почто́вый я́щик пашто́вая скры́нка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

card

I [kɑ:rd]

1.

n.

1) ка́ртка f.

postal card — пашто́вая ка́ртка, пашто́ўка f.; Christmas card каля́дная пашто́ўка

birthday card — віншава́льная пашто́ўка з днём наро́дзінаў

2) ка́рта для гульні́

2.

v.t.

раздава́ць ка́рты, картава́ць

•

- card up one’s sleeve

- cards

- hold all the cards

- in the cards

- put one’s cards on the table

II [kɑ:rd]

1.

n.

драцяна́я шчо́тка для часа́ньня лёну, во́ўны, часа́лка f.

2.

v.t.

часа́ць (лён, во́ўну)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

kartka

kartk|a

ж.

1. картка;

~a żywnościowa — харчовая картка;

2. паштоўка;

~a świąteczna — калядная паштоўка;

mówi bez ~i — ён гаворыць без паперкі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)