параўно́ўвацца несов., страд. сра́вниваться; прира́вниваться, уподобля́ться; см. параўно́ўваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сра́внивать​I несов. (к сравни́ть) параўно́ўваць, зраўно́ўваць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

параўно́ўвацца, ‑аюся, ‑аешся, ‑аецца; незак.

1. Незак. да параўнавацца (у 2, 3 знач.).

2. Зал. да параўноўваць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

porównywać

незак. параўноўваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

равня́ть несов.

1. (уравнивать) ураўно́ўваць, раўнава́ць;

2. (сравнивать) параўно́ўваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

раўнава́ць¹, -ну́ю, -ну́еш, -ну́е; -ну́й; -нава́ны; незак.

1. што. Рабіць роўным, прамым; выраўноўваць.

Р. дарогу.

Р. сагнутыя цвікі.

2. каго-што. Параўноўваць, лічыць сябе роўным у якіх-н. адносінах з кім-н.

Па ведах іх нельга р.

|| наз. раўнава́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

contrast​2 [kənˈtrɑ:st] v.

1. супастаўля́ць; параўно́ўваць

2. процістаўля́ць, проціпастаўля́ць, супрацьстаўля́ць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

параўно́ўванне ср.

1. сра́внивание;

2. прира́внивание, уподобле́ние, сравне́ние;

1, 2 см. параўно́ўваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

przyrównywać

незак. параўноўваць, прыраўноўваць, прыраўніваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

zrównywać

незак. выраўноўваць; зраўноўваць; параўноўваць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)