nutritious [nju:ˈtrɪʃəs] adj. пажы́ўны, спажы́ўны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

малапажы́ўны, ‑ая, ‑ае.

Недастаткова пажыўны. Малапажыўны корм.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

pożywny

пажыўны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

nährend, náhrhaft a пажыўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кумы́с, ‑у, м.

Пажыўны напітак з малака кабылы, вярблюдзіцы, каровы, заквашанага асобай бактэрыяй і дражджавымі грыбамі.

[Ад цюрк. кымыз.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

nutritious

[nuˈtrɪʃəs]

adj.

пажы́ўны, спажы́ўны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

posilny

пажыўны, сытны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

БЕКМЕ́С (тур.),

канцэнтраваны (упараны) сок вінаграду. Мае цукар, арган. к-ты і вітаміны. Выкарыстоўваюць у кандытарскай прам-сці, вінаробстве, таксама як пажыўны і лячэбны прадукт.

т. 2, с. 377

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

nourishing

[ˈnɜ:rɪʃɪŋ]

adj.

спажы́ўны, пажы́ўны; сы́тны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

сы́тны sättigend; náhrhaft (пажыўны); réichlich (шчодры, напр. абед)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)