акая́нны, -ая, -ае.

1. Пракляты, адхілены царквою, грахаводны, паганы.

2. Жорсткі, бесчалавечны, непрыемны.

А. чалавек.

Акаянная душа.

3. Ужыв. як лаянкавае, асуджальнае слова (разм.).

Адыдзіся ад мяне, акаянны!

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

bitchy [ˈbɪtʃi] adj. infml пага́ны, паску́дны; сцярво́зны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пага́на прысл гл паганы

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дрянно́й разг. (плохой) дрэ́нны, пага́ны; (мерзкий) паску́дны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

злонра́вие ср., уст. пага́ная нату́ра, пага́ны но́раў;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

villanous

[ˈvɪlənəs]

adj.

пага́ны; по́длы, няго́дніцкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

няго́жы, ‑ая, ‑ае.

Разм. Непрыдатны, нягодны. Нягожая рэч. // Дрэнны, паганы. Нягожы дзень.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пра́паршчыцкі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да прапаршчыка, належыць яму. Прапаршчыцкія паганы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

нехоро́ший нядо́бры; (плохой) благі́, дрэ́нны, ке́пскі; (дурной) пага́ны;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

obskurny

грубы, дрэнны, паганы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)