Manus manum lavat
Рука руку мые.
Рука руку моет.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
Manus manum lavat
Рука руку мые.
Рука руку моет.
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
щека́
румя́ные щёки румя́ныя шчо́кі;
щёки бло́ка
◊
упи́сывать за
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
уплята́ць
1. вплета́ть; ввива́ть; ввя́зывать;
2. (втягивать, вовлекать) впу́тывать;
3. (съедать) уплета́ть;
1-3
◊ у. за абе́дзве шчакі́ — уплета́ть за
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
лапа́тка
◊ ва ўсе ~кі — во все лопа́тки;
палажы́ць на (абе́дзве) ~кі — положи́ть на (
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
лопа́тка
1.
2. (мастерок) ке́льня, -ні
3.
◊
во все лопа́тки на ўсю моц;
положи́ть на
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кульга́ць
1. хрома́ть; (слегка) прихра́мывать; припада́ть;
2. (идти, хромая) ковыля́ть;
3.
◊ к. на абе́дзве нагі́ — хрома́ть на
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
глыта́ць
1.
2.
3. (о рыбе) загла́тывать, прогла́тывать;
◊ г. сло́вы — глота́ть слова́;
г. слёзы — глота́ть слёзы;
г. слі́нкі — глота́ть слю́нки;
г. паве́тра — глота́ть во́здух
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
губа́
I
○ зае́чая г. —
◊ малако́ на губа́х не абсо́хла — молоко́ на губа́х не обсо́хло;
на по́ўную губу́ (е́сці, упі́сваць, уміна́ць) — за
надзьму́ць гу́бы — наду́ть гу́бы;
з пе́най на губа́х — с пе́ной у рта;
разве́сіць гу́бы — разве́сить гу́бы
II
III
IV
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
палажы́ць
1.
2. настла́ть;
3. уложи́ть;
4. (положить ударом) уложи́ть, свали́ть;
◊ п. жыццё — положи́ть жизнь;
п. сі́лы (пра́цу) — положи́ть си́лы (труд);
п. пача́так (кане́ц) — (чаму) положи́ть нача́ло (коне́ц) (чему);
п. на (абе́дзве) лапа́ткі — положи́ть на (
як бог на душу́ пало́жыць — как бог на́ душу поло́жит;
вы́мі ды палажы́ — вынь да поло́жь;
п. зу́бы на палі́цу — положи́ть зу́бы на по́лку;
п. (сабе́) у кішэ́нь — положи́ть (себе́) в карма́н;
разжава́ць і ў рот п. — разжева́ть и в рот положи́ть;
п. пад сукно́ — положи́ть под сукно́;
п. у труну́ — свести́ в гроб (моги́лу);
палажы́ўшы руку́ на сэ́рца — положа́ ру́ку на́ сердце
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
по́ўны
1.
2. (отличающийся полнотой) по́лный, ту́чный;
○ ~ныя прыме́тнікі — по́лные прилага́тельные;
п. ход! — по́лный ход!;
◊ на п. рот, на ~ную губу́ (е́сці, упі́сваць, уміна́ць) — за
у ~най ме́ры — в по́лной ме́ре;
на ~ную сі́лу — в по́лную си́лу;
~наю ме́раю — по́лной ме́рой;
у ~ным сэ́нсе сло́ва — в по́лном смы́сле сло́ва;
у ~ным пара́дзе — в по́лном пара́де;
на ~ным сур’ёзе — на по́лном серьёзе;
у ~ным ро́зуме — в по́лном рассу́дке (уме́);
не ў ~ным ро́зуме — не в по́лном рассу́дке (уме́);
~ная ча́ша — по́лная ча́ша;
на ~ным хаду́ — на по́лном ходу́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)