нату́ра
(лац. natura = прырода)
1) рэальныя аб’екты рэчаіснасці, якія мастак назірае ў працэсе іх адлюстравання (напр. маляваць з натуры);
2) характар чалавека, тэмперамент (напр. уражлівая н., шырокая н.);
3) тавары, прадукты як сродак аплаты замест грошай (напр. разлічвацца натурай).
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
уро́да
‘натура, характар’
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
| Н. |
уро́да |
| Р. |
уро́ды |
| Д. |
уро́дзе |
| В. |
уро́ду |
| Т. |
уро́дай уро́даю |
| М. |
уро́дзе |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
дзе́йны, -ая, -ае.
Актыўны, жвавы, энергічны.
Дзейная натура.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бунта́рны, -ая, -ае.
Прасякнуты бунтарскім духам; мяцежны.
Бунтарная натура.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
імпульсі́ўны в разн. знач. импульси́вный;
~ная нату́ра — импульси́вная нату́ра;
і. рух — импульси́вное движе́ние
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
успрыі́млівы, -ая, -ае.
Тое, што і успрымальны.
Успрыімлівая натура.
|| наз. успрыі́млівасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
непастая́нны, -ая, -ае.
Зменлівы, няўстойлівы.
Непастаяннае надвор’е.
Непастаянная натура.
|| наз. непастая́нства, -а, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
second nature [ˌsekəndˈneɪtʃə] n. друга́я нату́ра
♦
habit is second nature звы́чка – друга́я нату́ра
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
жыццяра́дасны, -ая, -ае.
Які радуецца жыццю, не ведае тугі.
Ж. чалавек.
Жыццярадасная натура.
|| наз. жыццяра́даснасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
фанабэ́рысты, -ая, -ае (разм.).
Які любіць фанабэрыцца; з фанабэрыяй.
Ф. дзяцюк.
Фанабэрыстая натура.
|| наз. фанабэ́рыстасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)