дока́ливать несов.

1. техн. дагарто́ўваць;

2. (накаливать) напа́льваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ната́пливать​I несов. (печь) напа́льваць; (комнату) нацяпля́ць, наце́пліваць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

напа́льванне ср.

1. ната́пливание;

2. нака́ливание; прока́ливание;

3. нажига́ние;

4. разг. нажига́ние;

1-4 см. напа́льваць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

glühen

1. vt напа́льваць, награва́ць

2. vi пала́ць, гарэ́ць, распа́львацца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кали́ть несов.

1. мет. гартава́ць;

2. (сильно разжигать) напа́льваць;

3. (поджаривать) пра́жыць, прэ́гчы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Прыкушмэ́рыцца ’падхадзіцца, упыніцца з дамашняй работай’ (стаўб., Жд. 2). Прэфіксальнае ўтварэнне ад незафіксаванага *кушмэ́рыцца, фанематычнага карэляту кушма́рыцца ’гуляць з агнём; важдацца’ (стаўб., Нар. сл.), зваротнага ад *кушмэ́рыць, параўн. кушме́рыць ’горача напальваць печ’ (гл.). Усе да кухма́рыць/кухма́рыцца (гл.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

erhítzen

1. vt

1) награва́ць; напа́льваць

2) разгарачы́ць

2. ~, sich награва́цца; разгарачы́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

выжа́ривать несов.

1. (сильно нагревать, прокаливать) выпа́льваць, напа́льваць;

2. (кушанье) выпяка́ць; (мясо) высма́жваць; (сало) высква́рваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

подка́ливать несов., разг.

1. падгарто́ўваць;

2. (дополнительно) напа́льваць, награва́ць;

3. (орехи и т. п.) падпра́жваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

прока́ливать несов.

1. (закаливать) гартава́ць;

прока́ливать про́волоку гартава́ць дрот;

2. (накаливать) разг. награва́ць, напяка́ць, напа́льваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)