окру́жный навако́льны;

окру́жные селе́ния навако́льныя сёлы.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

okoliczny

навакольны, блізкі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

акаля́ючы, ‑ая, ‑ае.

Тое, што і навакольны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

surrounding [səˈraʊndɪŋ] adj. сусе́дні; навако́льны, недалёкі;

the surrounding countryside навако́лле

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

окружа́ющий

1. прич. які́ (што) акружа́е, які́ (што) абкружа́е; см. окружа́ть;

2. прил. навако́льны;

окружа́ющий мир навако́льны свет;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

surrounding

[səˈraʊndɪŋ]

adj.

навако́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

úmliegend

a навако́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

herúmlíegend

a навако́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

наўко́льны, ‑ая, ‑ае.

Абл. Навакольны. З наўкольных сёл на трасу Высыпле ўзрушаны народ. Калачынскі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Áußenwelt

f - навако́льны свет

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)