рэла́кс-маса́ж
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
рэла́кс-маса́ж |
рэла́кс-маса́жы |
| Р. |
рэла́кс-маса́жу |
рэла́кс-маса́жаў |
| Д. |
рэла́кс-маса́жу |
рэла́кс-маса́жам |
| В. |
рэла́кс-маса́ж |
рэла́кс-маса́жы |
| Т. |
рэла́кс-маса́жам |
рэла́кс-маса́жамі |
| М. |
рэла́кс-маса́жы |
рэла́кс-маса́жах |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
масажава́ць, -жу́ю, -жу́еш, -жу́е; -жу́й; -жава́ны; незак., каго-што.
Рабіць масаж.
М. хвораму руку.
|| наз. масажава́нне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
massage1 [ˈmæsɑ:ʒ, məˈsɑ:ʒ]n. маса́ж;
give a massage рабі́ць маса́ж
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
масажава́нне, ‑я, н.
Дзеянне паводле знач. дзеясл. масажаваць; масаж.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
massage
[məˈsɑ:ʒ]
1.
n.
маса́ж -у m.
to give a massage to — рабі́ць маса́ж каму́-н.
2.
v.t.
масажава́ць, рабі́ць маса́ж
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
гідрамаса́ж
(ад гідра- + масаж)
масаж пад вадой з лячэбнай або прафілактычнай мэтай.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
knead [ni:d] v.
1. мясі́ць (цеста)
2. рабі́ць маса́ж, масажава́ць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
памасажава́ць
‘пэўны час парабіць масаж (памасажаваць каго-небудзь, што-небудзь)’
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Будучы час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
памасажу́ю |
памасажу́ем |
| 2-я ас. |
памасажу́еш |
памасажу́еце |
| 3-я ас. |
памасажу́е |
памасажу́юць |
| Прошлы час |
| м. |
памасажава́ў |
памасажава́лі |
| ж. |
памасажава́ла |
| н. |
памасажава́ла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
памасажу́й |
памасажу́йце |
| Дзеепрыслоўе |
| прош. час |
памасажава́ўшы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
масі́равацьI (рабіць масаж) massíeren vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)