safety lamp [ˈseɪftiˌlæmp] n. tech. бяспе́чная ля́мпа, рудніко́вая ля́мпа

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

накуродымець дзеяслоў | закончанае трыванне

Вылучыць з сябе шмат куродыму, сажы.

  • Лямпа накуродымела.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

газоўка назоўнік | жаночы род | размоўнае

Самаробная лямпа без шкла.

|| памяншальная форма: газовачка.

|| прыметнік: газовачны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

бліц назоўнік | мужчынскі род | спецыяльны тэрмін

Лямпа для імгненнай моцнай успышкі святла пры фатаграфаванні.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

кварц назоўнік | мужчынскі род

  1. Мінерал, адна з крышталічных разнавіднасцей крэменязёму.

  2. Апраменьванне кварцавай лямпай з лячэбнымі мэтамі (размоўнае).

    • Прызначаць хвораму к.

|| прыметнік: кварцавы.

  • Кварцавая лямпа (электрычная лямпа ў выглядзе невялікага балона з кварцавага шкла, якая дае ультрафіялетавыя прамяні).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

таршэр назоўнік | мужчынскі род

Свяцільная лямпа з абажурам на высокай падстаўцы, якая ставіцца на падлогу.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

lamp [læmp] n. ля́мпа; ліхта́р

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дыёд назоўнік | мужчынскі род | спецыяльны тэрмін

Электронная лямпа з двума электродамі, а таксама адпаведны ёй паўправадніковы прыбор.

|| прыметнік: дыёдны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (2002, правапіс да 2008 г.)

ква́рцавы ква́рцевый;

○ ~вая ля́мпа — ква́рцевая ла́мпа

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

пая́льны пая́льный;

~ная ля́мпа — пая́льная ла́мпа

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)