ланцуго́вы, -ая, -ае.

1. 3 ланцугамі, на ланцугах; які дзейнічае з дапамогай ланцугоў (у 1 знач.).

Ланцуговая перадача.

2. Які ідзе адзін за адным падобна звёнам ланцуга.

Ланцуговая рэакцыя.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ланцуго́вы, ‑ая, ‑ае.

1. З ланцугамі, на ланцугах; які дзейнічае з дапамогай ланцугоў. Ланцуговая перадача. Ланцуговы мост.

2. Размешчаны адзін за другім падобна звенням ланцуга.

•••

Ланцуговая рэакцыя гл. рэакцыя.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

chain reaction [ˌtʃeɪnriˈækʃn] n. chem. ланцуго́вая рэа́кцыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ланцуго́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ланцуго́вы ланцуго́вая ланцуго́вае ланцуго́выя
Р. ланцуго́вага ланцуго́вай
ланцуго́вае		 ланцуго́вага ланцуго́вых
Д. ланцуго́ваму ланцуго́вай ланцуго́ваму ланцуго́вым
В. ланцуго́вы (неадуш.)
ланцуго́вага (адуш.)		 ланцуго́вую ланцуго́вае ланцуго́выя (неадуш.)
ланцуго́вых (адуш.)
Т. ланцуго́вым ланцуго́вай
ланцуго́ваю		 ланцуго́вым ланцуго́вымі
М. ланцуго́вым ланцуго́вай ланцуго́вым ланцуго́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

chain reaction

ланцуго́вая рэа́кцыя

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

chain saw

ланцуго́вая піла́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

БЕНЗІНАМАТО́РНАЯ ПІЛА́,

гл. ў арт. Ланцуговая піла.

т. 3, с. 98

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Kéttenreaktion

f -, -en фіз. ланцуго́вая рэа́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

радыка́льна-ланцуго́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. радыка́льна-ланцуго́вы радыка́льна-ланцуго́вая радыка́льна-ланцуго́вае радыка́льна-ланцуго́выя
Р. радыка́льна-ланцуго́вага радыка́льна-ланцуго́вай
радыка́льна-ланцуго́вае		 радыка́льна-ланцуго́вага радыка́льна-ланцуго́вых
Д. радыка́льна-ланцуго́ваму радыка́льна-ланцуго́вай радыка́льна-ланцуго́ваму радыка́льна-ланцуго́вым
В. радыка́льна-ланцуго́вы (неадуш.)
радыка́льна-ланцуго́вага (адуш.)		 радыка́льна-ланцуго́вую радыка́льна-ланцуго́вае радыка́льна-ланцуго́выя (неадуш.)
радыка́льна-ланцуго́вых (адуш.)
Т. радыка́льна-ланцуго́вым радыка́льна-ланцуго́вай
радыка́льна-ланцуго́ваю		 радыка́льна-ланцуго́вым радыка́льна-ланцуго́вымі
М. радыка́льна-ланцуго́вым радыка́льна-ланцуго́вай радыка́льна-ланцуго́вым радыка́льна-ланцуго́вых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ланцуго́вы Kétten-;

ланцуго́вая перада́ча тэх. Kéttenantrieb m -(e)s, -e, Kéttengetriebe n -s, -;

ланцуго́вая рэа́кцыя фіз. Kéttenreaktion f -, -en;

ланцуго́вае пра́віла матэм. Kéttenrechnung f -, Kéttensatz m -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)