Verbum

анлайнавы слоўнік

«Славянскі кірмаш»

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

тако́ўскі, -ая, -ае (разм.).

Які заслугоўвае ўвагі, пахвалы або неадабрэння; асаблівы.

Т. кірмаш.

Не на такоўскага напаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

я́рмарка ж. кірма́ш, -шу́ м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

fairground [ˈfeəgraʊnd] n. ме́сца, дзе адбыва́ецца кірма́ш

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пасыхо́дзіцца, 1 і 2 ас. адз. не ўжыв., -дзіцца; -дзімся, -дзіцеся, -дзяцца; зак.

Сысціся — пра ўсіх, многіх.

На кірмаш пасыходзіліся людзі з розных вёсак.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

панаязджа́ць, 1 і 2 ас. адз. не ўжыв., -а́е; -а́ем, -а́еце, -а́юць; зак.

Наехаць, з’ехацца ў адно месца ў вялікай колькасці.

Панаязджала шмат людзей на кірмаш.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

fair¹ [feə] n.

1. кірма́ш

2. выста́ва, вы́стаўка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bazaar, bazar

[bəˈzɑ:r]

1) усхо́дні кірма́ш

2) кірма́ш

3) база́р -у m. (дабрачы́нны)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

закірмашава́ць

‘зладзіць кірмаш’

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

◎ Карма́ш ’кірмаш’ (Сержп., Нік.), гл. кірмаш. Магчыма, кантамінацыя з наступным словам.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)