кранII м. тэх. (пад’ёмны) Kran m -(e)s, -e і Kräne, Hbekran m;

перасо́ўны кран fhrbarer Kran; Fhrkran m;

пагру́зачны кран Verldekran m;

ве́жавы кран Trmkran m;

паваро́тны кран Drhkran m;

самахо́дны кран Fhrzeugkran m, Kran mit igenem Fhrantrieb

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кран

(ням. Kran)

1) невялікая трубка з засаўкай ці рухомай пробкай для выпускання з рэзервуара або трубаправода вадкасцей, газаў;

2) механізм для пад’ёму і перамяшчэння грузаў (пад’ёмны к.).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

Кран ’прыстасаванне для выпускання вадкасці або газаў’ (ТСБМ, Яруш.). Гал. kraan (там жа, 2, 722). Запазычана праз рус. кран з гал. kraan або ням. Krahn (Шанскі, 2, 8, 370).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

кранэ́лька

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. кранэ́лька кранэ́лькі
Р. кранэ́лькі кранэ́лек
Д. кранэ́льцы кранэ́лькам
В. кранэ́льку кранэ́лькі
Т. кранэ́лькай
кранэ́лькаю
кранэ́лькамі
М. кранэ́льцы кранэ́льках

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

стоп-кра́н, -а, м.

Тормазны кран у вагоне для неадкладнага спынення цягніка.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

дэ́рык-кра́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. дэ́рык-кра́н дэ́рык-кра́ны
Р. дэ́рык-кра́на дэ́рык-кра́наў
Д. дэ́рык-кра́ну дэ́рык-кра́нам
В. дэ́рык-кра́н дэ́рык-кра́ны
Т. дэ́рык-кра́нам дэ́рык-кра́намі
М. дэ́рык-кра́не дэ́рык-кра́нах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ка́бель-кра́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ка́бель-кра́н ка́бель-кра́ны
Р. ка́бель-кра́на ка́бель-кра́наў
Д. ка́бель-кра́ну ка́бель-кра́нам
В. ка́бель-кра́н ка́бель-кра́ны
Т. ка́бель-кра́нам ка́бель-кра́намі
М. ка́бель-кра́не ка́бель-кра́нах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

ка́бель-кран

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ка́бель-кран ка́бель-кра́ны
Р. ка́бель-кра́на ка́бель-кра́наў
Д. ка́бель-кра́ну ка́бель-кра́нам
В. ка́бель-кран ка́бель-кра́ны
Т. ка́бель-кра́нам ка́бель-кра́намі
М. ка́бель-кра́не ка́бель-кра́нах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

стоп-кра́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. стоп-кра́н стоп-кра́ны
Р. стоп-кра́на стоп-кра́наў
Д. стоп-кра́ну стоп-кра́нам
В. стоп-кра́н стоп-кра́ны
Т. стоп-кра́нам стоп-кра́намі
М. стоп-кра́не стоп-кра́нах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

кранэ́лька ж. крана́лка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)