Кран ’прыстасаванне для выпускання вадкасці або газаў’ (ТСБМ, Яруш.). Гал. kraan (там жа, 2, 722). Запазычана праз рус. кран з гал. kraan або ням. Krahn (Шанскі, 2, 8, 370).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

кран

(ням. Kran)

1) невялікая трубка з засаўкай ці рухомай пробкай для выпускання з рэзервуара або трубаправода вадкасцей, газаў;

2) механізм для пад’ёму і перамяшчэння грузаў (пад’ёмны к.).

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

кран-бэ́лька

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. кран-бэ́лька кран-бэ́лькі
Р. кран-бэ́лькі кран-бэ́лек
Д. кран-бэ́льцы кран-бэ́лькам
В. кран-бэ́льку кран-бэ́лькі
Т. кран-бэ́лькай
кран-бэ́лькаю		 кран-бэ́лькамі
М. кран-бэ́льцы кран-бэ́льках

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

стоп-кра́н, -а, м.

Тормазны кран у вагоне для неадкладнага спынення цягніка.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

дэ́рык-кра́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. дэ́рык-кра́н дэ́рык-кра́ны
Р. дэ́рык-кра́на дэ́рык-кра́наў
Д. дэ́рык-кра́ну дэ́рык-кра́нам
В. дэ́рык-кра́н дэ́рык-кра́ны
Т. дэ́рык-кра́нам дэ́рык-кра́намі
М. дэ́рык-кра́не дэ́рык-кра́нах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

ка́бель-кра́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ка́бель-кра́н ка́бель-кра́ны
Р. ка́бель-кра́на ка́бель-кра́наў
Д. ка́бель-кра́ну ка́бель-кра́нам
В. ка́бель-кра́н ка́бель-кра́ны
Т. ка́бель-кра́нам ка́бель-кра́намі
М. ка́бель-кра́не ка́бель-кра́нах

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

ка́бель-кран

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. ка́бель-кран ка́бель-кра́ны
Р. ка́бель-кра́на ка́бель-кра́наў
Д. ка́бель-кра́ну ка́бель-кра́нам
В. ка́бель-кран ка́бель-кра́ны
Т. ка́бель-кра́нам ка́бель-кра́намі
М. ка́бель-кра́не ка́бель-кра́нах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

стоп-кра́н

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. стоп-кра́н стоп-кра́ны
Р. стоп-кра́на стоп-кра́наў
Д. стоп-кра́ну стоп-кра́нам
В. стоп-кра́н стоп-кра́ны
Т. стоп-кра́нам стоп-кра́намі
М. стоп-кра́не стоп-кра́нах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

кран-бэ́лька ж. кран-ба́лка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ка́бель-кран м., тех. ка́бель-кран

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)