◊ пе́шы ко́ннаму не тава́рыш — погов. пе́ший ко́нному не това́рищ
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разве́дкаж., в разн. знач. разве́дка;
пайсці́ ў ~ку — пойти́ в разве́дку;
ко́нная р. — ко́нная разве́дка;
о́рганы ~кі — о́рганы разве́дки
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
вы́мчацца, ‑мчуся, ‑мчышся, ‑мчыцца; зак.
Імкліва выехаць, выбегчы, вылецець. З-за рога ратушы вымчалася конная паліцыя.Чорны.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
mounted[ˈmaʊntɪd]adj.
1. ко́нны;
the mounted policeко́нная палі́цыя
2. паста́ўлены, за мацава́ны (на чым-н.)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
палі́цыяж. Polizéi f -;
ко́нная палі́цыя beríttene Polizéi
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
riding school
ко́нная шко́ла, шко́ла верхаво́й язды́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ко́нны, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да коней, прызначаны для іх. Конны двор. Конны кірмаш.// Звязаны з развядзеннем пародзістых коней. Конны завод.
2. Які прыводзіцца ў рух коньмі. Конны плуг. Конныя граблі.
3. Які мае адносіны да конніцы, складаецца з коннікаў. Конная армія. Конны ўзвод. Конны атрад.
4. Звязаны з яздой на конях. Конны спорт. Конная разведка. Конная эстафета.// Які едзе на кані. Як толькі людзі ступалі пад арку брамы, дык усе яны, і пешыя і конныя, нават важныя чыноўнікі і акалодачныя, знімалі шапкі і капелюшы.Колас.
5.узнач.наз.ко́нны, ‑ага, м. Коннік. Пешы коннаму не таварыш.Прыказка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ко́нны
1. berítten, réitend; Pférde-; Réiter-;
ко́нная ву́праж Pférdegeschirr n -s;
ко́нны заво́д Gestüt n -(e)s, -e;
ко́нная ця́га Pférdezug m -(e)s;
ко́ннаяа́рмія Réiterarmee f -, -n;
ко́нная разве́дка Réitererkundung f -, -en, Réiteraufklärung f -, -en;
ко́нны пры́вад Pférdeantrieb m -(e)s, -e;
ко́нны тра́нспарт Gespánntransport m -(e)s, -e, Pférdefahrzeuge pl;
ко́нны спорт Réitsport m -(e)s, Pférdesport m -(e)s;
ко́нная ста́туя Réiterstandbild n -(e)s, -er, Réiterstatue f -, -n
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
АВАНПО́СТ (ад аван... + франц. poste пост),
перадавая варта для назірання за праціўнікам. У арміі Рас. імперыі ў 18—19 ст. аванпост — перадавая ахоўная варта (пяхотная або конная), якая выстаўлялася дзеля засцярогі свайго войска, размешчанага на адпачынак або ў абароне, ад раптоўнага нападу праціўніка. Выкарыстоўваецца ў сучасных арміях некаторых дзяржаў.