Кампа́нія ’група блізка знаёмых людзей, якія разам праводзяць час’, ’аб’яднанне прадпрыемцаў, ваенны паход’ (ТСБМ, Яруш.), кампа́ня ’таварыства, кампанія’, кынпа́нія, кумпа́нія ’тс’ (Бяльк.). Ст.-бел. компания, конпания (XVII ст.), запазычанне са ст.-польск. kompania, якое з італ. compagnia < нар. лац. *campānia < compagno ’таварыш’ (Булыка, Запазыч., 164; Слаўскі, 2, 394–395). Пазней, у XIX–XX стст. на значэнне лексемы ўплывалі (праз рус. мову) ням. і франц. мовы.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

кампа́нія

(польск. kompania, ад фр. compagnie)

1) гандлёвае або прамысловае аб’яднанне прадпрыемцаў (напр. чыгуначная к., акцыянерная к.);

2) група асоб, якія разам праводзяць вольны час.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

кампа́нія​2

(фр. campagne)

1) сістэма мерапрыемстваў для вырашэння якой-н. важнай грамадска-палітычнай або гаспадарчай задачы (напр. выбарчая к., пасяўная к);

2) сукупнасць ваенных дзеянняў, абмежаваных месцам, часам (напр. зімняя к.);

3) перыяд знаходжання карабля ў плаванні.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

кампа́нія​1

(польск. kompania, ад фр. compagnie)

1) група асоб, якія разам праводзяць вольны час;

2) гандлёвае або прамысловае аб’яднанне прадпрыемцаў (напр. акцыянерная к., чыгуначная к.).

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

кампа́нія​2

(фр. campagne)

1) сукупнасць ваенных дзеянняў, абмежаваных месцам, часам (напр. зімняя к.);

2) перыяд знаходжання карабля ў плаванні;

3) мерапрыемствы для ажыццяўлення чарговай важнай грамадскапалітычнай або гаспадарчай задачы (напр. выбарчая к., пасяўная к.).

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)

каю́т-кампа́нія, -і, мн. -і, -ній, ж.

Агульнае памяшканне на судне для сталавання, адпачынку і пад.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

афшо́р-кампа́нія

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. афшо́р-кампа́нія афшо́р-кампа́ніі
Р. афшо́р-кампа́ніі афшо́р-кампа́ній
Д. афшо́р-кампа́ніі афшо́р-кампа́ніям
В. афшо́р-кампа́нію афшо́р-кампа́ніі
Т. афшо́р-кампа́ніяй
афшо́р-кампа́ніяю		 афшо́р-кампа́ніямі
М. афшо́р-кампа́ніі афшо́р-кампа́ніях

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

інтэрнэ́т-кампа́нія

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. інтэрнэ́т-кампа́нія інтэрнэ́т-кампа́ніі
Р. інтэрнэ́т-кампа́ніі інтэрнэ́т-кампа́ній
Д. інтэрнэ́т-кампа́ніі інтэрнэ́т-кампа́ніям
В. інтэрнэ́т-кампа́нію інтэрнэ́т-кампа́ніі
Т. інтэрнэ́т-кампа́ніяй
інтэрнэ́т-кампа́ніяю		 інтэрнэ́т-кампа́ніямі
М. інтэрнэ́т-кампа́ніі інтэрнэ́т-кампа́ніях

Крыніцы: piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

пія́р-кампа́нія

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. пія́р-кампа́нія пія́р-кампа́ніі
Р. пія́р-кампа́ніі пія́р-кампа́ній
Д. пія́р-кампа́ніі пія́р-кампа́ніям
В. пія́р-кампа́нію пія́р-кампа́ніі
Т. пія́р-кампа́ніяй
пія́р-кампа́ніяю		 пія́р-кампа́ніямі
М. пія́р-кампа́ніі пія́р-кампа́ніях

Крыніцы: piskunou2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

про́ма-кампа́нія

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. про́ма-кампа́нія про́ма-кампа́ніі
Р. про́ма-кампа́ніі про́ма-кампа́ній
Д. про́ма-кампа́ніі про́ма-кампа́ніям
В. про́ма-кампа́нію про́ма-кампа́ніі
Т. про́ма-кампа́ніяй
про́ма-кампа́ніяю		 про́ма-кампа́ніямі
М. про́ма-кампа́ніі про́ма-кампа́ніях

Крыніцы: sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)