згра́бна нареч. стро́йно, изя́щно; грацио́зно; см. згра́бны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

скла́дны, -ая, -ае.

1. Пра мову, пісьмо і пад.: звязны, паслядоўны, лагічны.

Складная прамова.

Складная песня.

2. Зграбны, стройны (разм.).

Складная дзяўчына.

|| наз. скла́днасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ла́дны, -ая, -ае (разм.).

1. Досыць вялікі, значны, немалы.

Ладная скіба.

2. Зграбны, прыгожы, спраўны.

Л. хлопец.

3. Добры, зусім здавальняючы.

Ладная хата.

|| наз. ла́днасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

kształtny

стройны, зграбны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wysmukły

стройны, зграбны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

svelte [svelt, sfelt] adj. стро́йны, згра́бны (пра стан жанчыны)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

shapely [ˈʃeɪpli] adj. згра́бны, ла́дны (асабліва пра жаночую фігуру)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

згра́бнасць ж. стро́йность, изя́щество ср., изя́щность; грацио́зность, гра́ция; см. згра́бны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

rank

a высок. згра́бны, гну́ткі;

~ und schlank высо́кі і згра́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

graceful [ˈgreɪsfəl] adj.

1. грацыёзны, згра́бны; элега́нтны

2. чаро́ўны, прые́мны

3. ве́тлівы; прыя́зны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)