half-brother

зво́дны брат

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

stepbrother

[ˈstep,brʌðər]

n.

зво́дны брат

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gesámtverzeichnis n -ses, -se зво́дны паказа́льнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hálbbruder m -s, -brüder зво́дны брат

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stíefbruder m -s, -brüder зво́дны брат

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

uterine

[ˈju:təraɪn]

adj.

ма́тачны

uterine brother — зво́дны брат

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beguiling

[bɪˈgaɪlɪŋ]

adj.

1) падма́нлівы, зво́дны

2) ціка́вы, займа́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

synoptic [sɪˈnɒptɪk] adj.

1. зво́дны, агля́дны

2. сінапты́чны;

synoptic meteorology сінапты́чная метэарало́гія;

a synoptic chart/map сінапты́чная ка́рта

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ЛА́КШМАНА,

герой стараж.-інд. эпасу «Рамаяна», сын цара Дашаратхі, зводны брат і адданы сябар Рамы, якога часам падмяняе сабой. Лічыцца, што ў Л. ўвасобілася восьмая доля боскай прыроды Вішну. Паводле аднаго з міфаў, ён памёр, ратуючы Раму.

т. 9, с. 110

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

half-blood

[ˈhæfblʌd]

n.

1) зьмяша́ная кроў

2) зво́дны брат або́ зво́дная сястра́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)