аднадзённы, -ая, -ае.

1. Працягласцю ў адзін дзень.

Аднадзённая паездка.

2. Зароблены, налічаны за адзін дзень.

А. заробак.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

падзённы, -ая, -ае.

Які адносіцца да падліку або разліку па днях.

Падзённая плата.

П. заробак.

Працаваць падзённа (прысл.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

калы́м, -у, м.

1. У некаторых народаў Усходу: выкуп за нявесту.

2. перан. Пабочны заробак (разм.).

|| прым. калы́мны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

за́работок зарабо́так, -тку м., разг. заро́бак, -бку м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

pay​1 [peɪ] n. пла́та; жа́лаванне, заро́бак, зарпла́та;

He gets his pay every Friday. Ён атрымлівае свой заробак кожную пятніцу.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

earnings [ˈɜ:nɪŋz] n. pl.

1. зарабо́так, заро́бак

2. прыбы́так

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

pay packet [ˈpeɪˌpækɪt] n.

1. заро́бак

2. канве́рт з заро́бкам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

зарабо́так м гл заробак

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Калы́м ’выкуп’, ’пабочны заробак’ (БРС, ТСБМ), ’хабар’ (карм., Мат. Гом.). Сюды ж калыміць (ТСБМ, Сцяшк.). Відавочна, запазычана з рус. калым; пры гэтым, відаць, неабходна аддзяліць калым ’выкуп’ як «слоўнікавае» запазычанне, у той жа час як калым ’пабочны заробак’, ’хабар’ сапраўднае запазычанне, магчыма, і рознымі шляхамі.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

аднадзённы, ‑ая, ‑ае.

1. Які працягваецца, развіваецца толькі адзін дзень; разлічаны на адзін дзень. Аднадзённая выстаўка. Аднадзённы паход.

2. Налічаны, зароблены за адзін дзень. Аднадзённы заробак.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)