ружо́ва-залаці́сты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ружо́ва-залаці́сты ружо́ва-залаці́стая ружо́ва-залаці́стае ружо́ва-залаці́стыя
Р. ружо́ва-залаці́стага ружо́ва-залаці́стай
ружо́ва-залаці́стае
ружо́ва-залаці́стага ружо́ва-залаці́стых
Д. ружо́ва-залаці́стаму ружо́ва-залаці́стай ружо́ва-залаці́стаму ружо́ва-залаці́стым
В. ружо́ва-залаці́сты (неадуш.)
ружо́ва-залаці́стага (адуш.)
ружо́ва-залаці́стую ружо́ва-залаці́стае ружо́ва-залаці́стыя (неадуш.)
ружо́ва-залаці́стых (адуш.)
Т. ружо́ва-залаці́стым ружо́ва-залаці́стай
ружо́ва-залаці́стаю
ружо́ва-залаці́стым ружо́ва-залаці́стымі
М. ружо́ва-залаці́стым ружо́ва-залаці́стай ружо́ва-залаці́стым ружо́ва-залаці́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

све́тла-залаці́сты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. све́тла-залаці́сты све́тла-залаці́стая све́тла-залаці́стае све́тла-залаці́стыя
Р. све́тла-залаці́стага све́тла-залаці́стай
све́тла-залаці́стае
све́тла-залаці́стага све́тла-залаці́стых
Д. све́тла-залаці́стаму све́тла-залаці́стай све́тла-залаці́стаму све́тла-залаці́стым
В. све́тла-залаці́сты (неадуш.)
све́тла-залаці́стага (адуш.)
све́тла-залаці́стую све́тла-залаці́стае све́тла-залаці́стыя (неадуш.)
све́тла-залаці́стых (адуш.)
Т. све́тла-залаці́стым све́тла-залаці́стай
све́тла-залаці́стаю
све́тла-залаці́стым све́тла-залаці́стымі
М. све́тла-залаці́стым све́тла-залаці́стай све́тла-залаці́стым све́тла-залаці́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

цёмна-залаці́сты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. цёмна-залаці́сты цёмна-залаці́стая цёмна-залаці́стае цёмна-залаці́стыя
Р. цёмна-залаці́стага цёмна-залаці́стай
цёмна-залаці́стае
цёмна-залаці́стага цёмна-залаці́стых
Д. цёмна-залаці́стаму цёмна-залаці́стай цёмна-залаці́стаму цёмна-залаці́стым
В. цёмна-залаці́сты (неадуш.)
цёмна-залаці́стага (адуш.)
цёмна-залаці́стую цёмна-залаці́стае цёмна-залаці́стыя (неадуш.)
цёмна-залаці́стых (адуш.)
Т. цёмна-залаці́стым цёмна-залаці́стай
цёмна-залаці́стаю
цёмна-залаці́стым цёмна-залаці́стымі
М. цёмна-залаці́стым цёмна-залаці́стай цёмна-залаці́стым цёмна-залаці́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

цьмя́на-залаці́сты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. цьмя́на-залаці́сты цьмя́на-залаці́стая цьмя́на-залаці́стае цьмя́на-залаці́стыя
Р. цьмя́на-залаці́стага цьмя́на-залаці́стай
цьмя́на-залаці́стае
цьмя́на-залаці́стага цьмя́на-залаці́стых
Д. цьмя́на-залаці́стаму цьмя́на-залаці́стай цьмя́на-залаці́стаму цьмя́на-залаці́стым
В. цьмя́на-залаці́сты (неадуш.)
цьмя́на-залаці́стага (адуш.)
цьмя́на-залаці́стую цьмя́на-залаці́стае цьмя́на-залаці́стыя (неадуш.)
цьмя́на-залаці́стых (адуш.)
Т. цьмя́на-залаці́стым цьмя́на-залаці́стай
цьмя́на-залаці́стаю
цьмя́на-залаці́стым цьмя́на-залаці́стымі
М. цьмя́на-залаці́стым цьмя́на-залаці́стай цьмя́на-залаці́стым цьмя́на-залаці́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

чырво́на-залаці́сты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. чырво́на-залаці́сты чырво́на-залаці́стая чырво́на-залаці́стае чырво́на-залаці́стыя
Р. чырво́на-залаці́стага чырво́на-залаці́стай
чырво́на-залаці́стае
чырво́на-залаці́стага чырво́на-залаці́стых
Д. чырво́на-залаці́стаму чырво́на-залаці́стай чырво́на-залаці́стаму чырво́на-залаці́стым
В. чырво́на-залаці́сты (неадуш.)
чырво́на-залаці́стага (адуш.)
чырво́на-залаці́стую чырво́на-залаці́стае чырво́на-залаці́стыя (неадуш.)
чырво́на-залаці́стых (адуш.)
Т. чырво́на-залаці́стым чырво́на-залаці́стай
чырво́на-залаці́стаю
чырво́на-залаці́стым чырво́на-залаці́стымі
М. чырво́на-залаці́стым чырво́на-залаці́стай чырво́на-залаці́стым чырво́на-залаці́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

yellow2 [ˈjeləʊ] adj.

1. жо́ўты;

yellow hair залаці́стыя валасы́;

turn yellow жаўце́ць

2. infml баязлі́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ку́дзер, ‑а, м.

Разм. Кучаравая пасма валасоў; локан. Малое кранула залацістыя кудзеры, правяло пальцам па ямачках на шчоках і весела ўсклікнула. Няхай.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

зазалаці́цца, ‑ціцца; зак.

Стаць залацістыя, набыць колер, адценне золата. Зазалаціліся вогненным пажарышчам таполі, пад лёгкім ветрыкам пачалі губляць свой летні ўбор. Астрэйка.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

blond

нескл. светлы; залацісты;

włosy blond — светлыя (залацістыя) валасы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

адды́шка, ‑і, ДМ ‑шцы, ж.

Разм. Кароткі перапынак для адпачынку. А я бягу без аддышкі, з галля абтрасаючы зоркі, з ялін залацістыя шышкі Кідае пад ногі вавёрка... Матэвушаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)