Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
depozyt, ~u
м.дэпазіт;
depozyt bankowy — банкаўскі дэпазіт;
depozyt pieniężny — грашовы дэпазіт;
oddać do ~u — аддаць y дэпазіт
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
дэпані́раваць, -рую, -руеш, -руе; -руй; -раваны; зак. і незак., што (спец.).
1. Унесці (уносіць) дэпазіт.
2. Перадаць (перадаваць) на захаванне.
Д. навуковую працу.
|| наз.дэпані́раванне, -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
дэпані́раваць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; зак. і незак., што.
1. Унесці (уносіць) дэпазіт.
2. Перадаць (перадаваць) на захаванне. Дэпаніраваць ратыфікацыйныя граматы.
[Ад лац. deponere.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
ДЭПАНЕ́НТ [ад лац. deponens (deponentis) той, хто адкладвае],
фізічная або юрыд. асоба, якая ўнесла каштоўнасці ў дэпазіт крэдытнай установы. Д. з’яўляюцца таксама фіз. асобы, якія не атрымалі своечасова зарплату, ганарар, і асобныя арг-цыі і асобы, на карысць якіх зроблены ўтрыманні з зарплаты (аліменты і інш.).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
Géldeinlagef -, -n грашо́вы ўкла́д, дэпазі́т
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
deposit1[dɪˈpɒzɪt]n.
1.дэпазі́т; укла́д (у банку);
a deposit account дэпазі́тны раху́нак
2. узно́с; зада́так
3.geol. за́леж;
coal deposits за́лежы ву́галю
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
дэпане́раваць
(лац. deponere)
1) уносіць на дэпазіт;
2) перадаваць на захаванне (напр. д. ратыфікацыйныя граматы).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
ЗАЛО́Г, заклад,
1) у цывільным праве спосаб забеспячэння абавязацельстваў, які заключаецца ў перадачы даўжніком крэдытору грошай або інш. матэрыяльнай каштоўнасці, з вартасці якой крэдытор мае пераважнае права задаволіць сваё патрабаванне пры невыкананні даўжніком абавязацельства.
2) У крымін. працэсе шэрагу краін (у т. л. Расіі) — мера стрымання, што заключаецца ў грошах або каштоўнасцях, якія ўносяцца абвінавачаным (падазроным) у дэпазіт суда для забеспячэння яго яўкі да следчага, пракурора або ў суд. У выпадку ўхілення ад яўкі ўнесены З. спаганяецца ў даход дзяржавы.
3) З. выбарчы — у некаторых краінах (Вялікабрытанія, Францыя) грашовая сума, што абавязаны ўнесці кандыдат у дэпутаты прадстаўнічага органа пры рэгістрацыі сваёй кандыдатуры.