мерытакра́тыя
(ад
улада найбольш здольных.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
мерытакра́тыя
(ад
улада найбольш здольных.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
verdíenstlich
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
deserving
deserving of attention ва́рты ўва́гі
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
deserving
які́ заслуго́ўвае; ва́рты,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Reverend
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
харо́шы, -ая, -ае (
1. Прыгожы, прывабны.
2. Які вызначаецца станоўчымі якасцямі.
3. Добры, высакаякасны.
4.
5. Дарагі, любы, мілы (у сяброўскім звароце).
||
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Вераго́дны. Параўн.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
reverend
шано́ўны, паважа́ны,
духо́ўны -ага
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ébenbürtig
1) ро́ўны (па паходжанні)
2) раўнацэ́нны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
worthy
1. ва́рты,
2. паважа́ны, го́дны
3. адпаве́дны, нале́жны;
words worthy of the occasion сло́вы якра́з для гэ́тага вы́падку
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)