Verbum

анлайнавы слоўнік

неве́жливо нареч. недаліка́тна; няве́тліва; (грубо) гру́ба;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

гарлахва́т, -а, М -ва́це, мн. -ы, -аў, м. (разм.).

Той, хто груба, нахабна дамагаецца для сябе найбольшай выгады.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

упіндзю́рыць

‘груба, недарэчна ўціснуць, уставіць што-небудзь’

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

здыха́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е; незак.

Паміраць (пра жывёлу і, груба, пра чалавека).

З. ад нуды (перан.: вельмі нудзіцца, сумаваць; разм.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

уціска́ць², -а́ю, -а́еш, -а́е; незак., каго (што).

Груба абмяжоўваць свабоду, правы каго-н., прыгнятаць.

У. слабых.

|| наз. уці́ск, -у, м.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

gruffly [ˈgrʌfli] adv.

1. гру́ба, рэ́зка

2. хры́пла

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

вульгарызава́ць, -зу́ю, -зу́еш, -зу́е; -зу́й; -зава́ны; зак. і незак., што.

Пада́ць (падаваць) у груба спрошчаным, скажоным выглядзе.

В. навуку.

|| наз. вульгарыза́цыя, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

clumsily [ˈklʌmzɪli] adv.

1. нязгра́бна, няўклю́дна

2. гру́ба, тапо́рна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

gracelessly [ˈgreɪsləsli] adv.

1. гру́ба; непрысто́йна

2. нязгра́бна; непрыго́жа

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

roughly [ˈrʌfli] adv.

1. прыблі́зна

2. гру́ба; недаліка́тна; няве́тліва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)