sweet william [ˌswi:tˈwɪliəm] n. bot. турэ́цкі гваздзі́к

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

гваздзікі́, -ко́ў (ед. гваздзі́к, -ка́ м.) бот. гвозди́ка ж.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

гвозди́ка​I ж., бот. гваздзі́к, -ка́ м.; мн. гваздзікі́, -ко́ў.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Nélke

f -, -n бат. гваздзі́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

carnation [kɑ:ˈneɪʃn] n.

1. bot. гваздзі́к

2. я́рка-ружо́вы або́ чырво́ны ко́лер

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Га́штва ’гваздзік’ (Сл. паўн.-зах.). Гл. га́рштва.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

гваздзі́ка

(ад гваздзік)

высушаныя бутоны кветак гваздзіковага дрэва, якія выкарыстоўваюцца як прыправа.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

pink​1 [pɪŋk] n.

1. ружо́вы ко́лер

2. bot. гваздзі́к

♦

in the pink infml, dated у цудо́ўным ста́не (пра здароўе)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

goździk

м.

1. бат. гваздзік (Dianthus L.);

2. гваздзіка (прыправа)

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

гваздзіко́вы ​1, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да гваздзіка, уласцівы яму. Гваздзіковы пах.

2. у знач. наз. гваздзіко́выя, ‑ых. Сямейства двухдольных раслін, да якіх адносяцца гваздзік, куколь, макрыца і інш.

гваздзіко́вы ​2, ‑ая, ‑ае.

Які здабываецца з гваздзікі. Гваздзіковае масла.

•••

Гваздзіковае дрэва гл. дрэва.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)