wierny

верны; адданы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

пре́данный

1. прич. адда́дзены;

2. прич. вы́дадзены; см. преда́ть;

3. прил. адда́ны; (верный) ве́рны;

пре́данный сын наро́да адда́ны (ве́рны) сын наро́да.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

unfailingly [ʌnˈfeɪlɪŋli] adv. нязме́нна, заўжды́;

unfailingly devoted заўжды́ ве́рны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

прыхі́льны anhänglich, zúgetan; ergében (адданы); treu (верны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

partéitreu

a ве́рны па́ртыі [парты́йным пры́нцыпам]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pflíchtgetreu

a ве́рны абавя́зку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pflíchttreu

a ве́рны абавя́зку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

faithful

[ˈfeɪӨfəl]

1.

adj.

1) ве́рны, адда́ны

2) праўдзі́вы; дакла́дны, акура́тны

2.

n.

ве́рны -ага m., ве́рная f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

constant [ˈkɒnstənt] adj.

1. пастая́нны, нязме́нны, заўсёдны;

constant complaints няспы́нныя ска́ргі

2. нязме́нны, ста́лы;

constant voltage пастая́ннае напру́жанне

3. ве́рны;

a constant friend ве́рны ся́бра

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

surefire [ˈʃʊəfaɪə] adj. infml беспамылко́вы, ве́рны;

a surefire success прадказа́льны по́спех

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)