your

[jʊr; unstressed jər]

adj.

1)

а) sing. тво́й

б) ве́тлівая фо́рма: ваш

2) ва́ша (ча́стка ты́тулу)

Your Highness — Ва́ша Высо́касьць

Your Majesty — Ва́ша Вялі́касьць

Your Holiness — Ва́ша Сьвя́тасьць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

your [jɔ:, jə] pron. твой, твая́, тваё, твае́; ваш, ва́ша, ва́шы;

Your Majesty Ва́ша Вялі́касць;

Your Holiness Ва́ша Свя́тасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

сія́цельства, ‑а, н.

У дарэвалюцыйнай Расіі — тытулаванне князёў, графаў (ужывалася з займеннікамі «ваша», «яго», «іх»). Ваша сіяцельства.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вялі́касць, -і, ж.

1. Тое, што і веліч (у 2 знач.).

2. Тытулаванне манархаў і іх жонак (у спалучэнні з займеннікамі «ваша», «іх», «яго», «яе»).

Яго імператарская в.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

благаро́ддзе ср., уст. благоро́дие;

ва́ша б. — ва́ше благоро́дие

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

сія́цельства ср., ист. сия́тельство;

ва́ша с. — ва́ше сия́тельство

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

ва́спан

(польск. waćpan)

даўнейшая форма ветлівага звароту; ваша міласць.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)

заканаме́рны, -ая, -ае.

1. Які адпавядае законам (у 1 знач.).

Заканамерная з’ява.

Заканамернае дзеянне.

2. Тое, што і законны (у 2 знач.).

Ваша пытанне цалкам заканамернае.

|| наз. заканаме́рнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

ягамо́сць м. и ж., уст. су́дарь м., ва́ша ми́лость

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

све́тласць I ж. (к све́тлы) све́тлость;

до́мік ва́біў сваёй ~цю — до́мик привлека́л свое́й све́тлостью

све́тласць II ж. све́тлость;

ва́ша с. — ва́ша све́тлость

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)