васковая - Пошук

wax¹ [wæks] n.

1. воск, парафі́н;

ski wax лы́жная мазь

2. васко́вая фігу́ра; све́чка з во́ску

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Wáchskerze

f -, -n васко́вая све́чка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Васко́ўка ’васкоўка (папера)’ (БРС). Рус. воско́вка ’тс’. Ад васко́вы (да воск, гл.). Уласна, ’васковая папера’. Запазычанне з рус.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

мало́чна-васко́вы

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	мало́чна-васко́вы	мало́чна-васко́вая	мало́чна-васко́вае	мало́чна-васко́выя
Р.	мало́чна-васко́вага	мало́чна-васко́вай мало́чна-васко́вае	мало́чна-васко́вага	мало́чна-васко́вых
Д.	мало́чна-васко́ваму	мало́чна-васко́вай	мало́чна-васко́ваму	мало́чна-васко́вым
В.	мало́чна-васко́вы (неадуш.) мало́чна-васко́вага (адуш.)	мало́чна-васко́вую	мало́чна-васко́вае	мало́чна-васко́выя (неадуш.) мало́чна-васко́вых (адуш.)
Т.	мало́чна-васко́вым	мало́чна-васко́вай мало́чна-васко́ваю	мало́чна-васко́вым	мало́чна-васко́вымі
М.	мало́чна-васко́вым	мало́чна-васко́вай	мало́чна-васко́вым	мало́чна-васко́вых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

бле́дна-васко́вы

прыметнік, якасны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	бле́дна-васко́вы	бле́дна-васко́вая	бле́дна-васко́вае	бле́дна-васко́выя
Р.	бле́дна-васко́вага	бле́дна-васко́вай бле́дна-васко́вае	бле́дна-васко́вага	бле́дна-васко́вых
Д.	бле́дна-васко́ваму	бле́дна-васко́вай	бле́дна-васко́ваму	бле́дна-васко́вым
В.	бле́дна-васко́вы (неадуш.) бле́дна-васко́вага (адуш.)	бле́дна-васко́вую	бле́дна-васко́вае	бле́дна-васко́выя (неадуш.) бле́дна-васко́вых (адуш.)
Т.	бле́дна-васко́вым	бле́дна-васко́вай бле́дна-васко́ваю	бле́дна-васко́вым	бле́дна-васко́вымі
М.	бле́дна-васко́вым	бле́дна-васко́вай	бле́дна-васко́вым	бле́дна-васко́вых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Wáchslicht

n -(e)s, -lichter васко́вая све́чка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

вашчы́на, ‑ы, ж.

Пустыя пчаліныя соты з воску. // Васковая пласцінка з выціснутым на ёй пачаткам ячэек, якая ўстаўляецца ў вулей і з’яўляецца асновай сотаў. Я з дзедам сядзеў на ўслоне за сталом і дапамагаў яму ўстаўляць вашчыны ў пчаліныя рамкі. М. Ткачоў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Wáchspapier

n -(e)s, -e

1) васко́вая папе́ра, васко́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

АГНЁЎКІ

(Pyralididae),

сямейства дзённых матылёў. У сусв. фауне каля 20 тыс. відаў. Пашыраны на ўсіх мацерыках, акрамя Антарктыды. Жывуць у пустынях, стэпах, лясах, на лугах, некаторыя — на водных раслінах, у прадуктовых складах, збожжасховішчах, млынах. На Беларусі 150 відаў; найб. вядомыя: лугавы і сцябловы (кукурузны) матылькі (пашкоджваюць буракі, каноплі, бабовыя, сланечнік, кукурузу, проса), паўднёвая свірнавая агнёўка (шкодзіць зернебабовым); шышкавая агнёўка (псуе хвою і лісце хваёвых і мяшаных лясоў), млынавая і мучная агнёўкі (пашкоджваюць зерне і харч. прадукты); вял. васковая агнёўка (псуе воск і вашчыну ў вуллях).

Дробныя і сярэдніх памераў: крылы (размах 1—5 см) складаюцца трохвугольнікам ці абгортваюць цела трубачкай. Развіццё з поўным ператварэннем. Вусені жывуць звычайна ўнутры раслін (кормяцца каранямі, парасткамі, пладамі і г.д.) або ў скручаным лісці.

**Агнёўкі**: 1 — лугавы матылёк; 2 — сцябловы матылёк; 3 — агнёўка шышкавая; 4 — агнёўка паўднёвая свірнавая; 5 — агнёўка вялікая васковая.

т. 1, с. 77

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

świeca

ж. свечка;

świeca woskowa — васковая свечка;

świeca normalna — эл. свяча;

świeca zapłonowa тэх. свечка запальвання, запальная свечка;

prosty jak świeca — роўны, як свечка

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

Verbum