Ва́куум (БРС). Праз рус. вакуум (Крукоўскі, Уплыў, 89) < лац. vacuum ’пустата’ (Шанскі, 1, В, 7; Рудніцкі, 1, 296).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
ва́куум
(лац. vacuum = пустата)
1) разрэджаны стан газаў у закрытым прыборы або пасудзіне; беспаветраная прастора;
2) перан. адсутнасць жыцця, высокіх імкненняў і інтарэсаў.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
ва́куум
(лац. vacuum = пустата)
1) разрэджаны стан газаў у закрытым прыборы або пасудзіне; пустата;
2) перан. поўная адсутнасць, востры недахоп чаго-н. (напр. духоўны в.).
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
ва́куум-вымяра́льны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
ва́куум-вымяра́льны |
ва́куум-вымяра́льная |
ва́куум-вымяра́льнае |
ва́куум-вымяра́льныя |
| Р. |
ва́куум-вымяра́льнага |
ва́куум-вымяра́льнай
ва́куум-вымяра́льнае |
ва́куум-вымяра́льнага |
ва́куум-вымяра́льных |
| Д. |
ва́куум-вымяра́льнаму |
ва́куум-вымяра́льнай |
ва́куум-вымяра́льнаму |
ва́куум-вымяра́льным |
| В. |
ва́куум-вымяра́льны (неадуш.)
ва́куум-вымяра́льнага (адуш.) |
ва́куум-вымяра́льную |
ва́куум-вымяра́льнае |
ва́куум-вымяра́льныя (неадуш.)
ва́куум-вымяра́льных (адуш.) |
| Т. |
ва́куум-вымяра́льным |
ва́куум-вымяра́льнай
ва́куум-вымяра́льнаю |
ва́куум-вымяра́льным |
ва́куум-вымяра́льнымі |
| М. |
ва́куум-вымяра́льным |
ва́куум-вымяра́льнай |
ва́куум-вымяра́льным |
ва́куум-вымяра́льных |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ва́куум-фармо́вачны
прыметнік, адносны
|
адз. |
мн. |
| м. |
ж. |
н. |
- |
| Н. |
ва́куум-фармо́вачны |
ва́куум-фармо́вачная |
ва́куум-фармо́вачнае |
ва́куум-фармо́вачныя |
| Р. |
ва́куум-фармо́вачнага |
ва́куум-фармо́вачнай
ва́куум-фармо́вачнае |
ва́куум-фармо́вачнага |
ва́куум-фармо́вачных |
| Д. |
ва́куум-фармо́вачнаму |
ва́куум-фармо́вачнай |
ва́куум-фармо́вачнаму |
ва́куум-фармо́вачным |
| В. |
ва́куум-фармо́вачны (неадуш.)
ва́куум-фармо́вачнага (адуш.) |
ва́куум-фармо́вачную |
ва́куум-фармо́вачнае |
ва́куум-фармо́вачныя (неадуш.)
ва́куум-фармо́вачных (адуш.) |
| Т. |
ва́куум-фармо́вачным |
ва́куум-фармо́вачнай
ва́куум-фармо́вачнаю |
ва́куум-фармо́вачным |
ва́куум-фармо́вачнымі |
| М. |
ва́куум-фармо́вачным |
ва́куум-фармо́вачнай |
ва́куум-фармо́вачным |
ва́куум-фармо́вачных |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ва́куум-сушы́лка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
ва́куум-сушы́лка |
ва́куум-сушы́лкі |
| Р. |
ва́куум-сушы́лкі |
ва́куум-сушы́лак |
| Д. |
ва́куум-сушы́лцы |
ва́куум-сушы́лкам |
| В. |
ва́куум-сушы́лку |
ва́куум-сушы́лкі |
| Т. |
ва́куум-сушы́лкай
ва́куум-сушы́лкаю |
ва́куум-сушы́лкамі |
| М. |
ва́куум-сушы́лцы |
ва́куум-сушы́лках |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ва́куум-устано́ўка
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
ва́куум-устано́ўка |
ва́куум-устано́ўкі |
| Р. |
ва́куум-устано́ўкі |
ва́куум-устано́вак |
| Д. |
ва́куум-устано́ўцы |
ва́куум-устано́ўкам |
| В. |
ва́куум-устано́ўку |
ва́куум-устано́ўкі |
| Т. |
ва́куум-устано́ўкай
ва́куум-устано́ўкаю |
ва́куум-устано́ўкамі |
| М. |
ва́куум-устано́ўцы |
ва́куум-устано́ўках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ва́куум-ка́мера
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
ва́куум-ка́мера |
ва́куум-ка́меры |
| Р. |
ва́куум-ка́меры |
ва́куум-ка́мер |
| Д. |
ва́куум-ка́меры |
ва́куум-ка́мерам |
| В. |
ва́куум-ка́меру |
ва́куум-ка́меры |
| Т. |
ва́куум-ка́мерай
ва́куум-ка́мераю |
ва́куум-ка́мерамі |
| М. |
ва́куум-ка́меры |
ва́куум-ка́мерах |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
piskunou2012,
sbm2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ва́куум-касцю́м
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
ва́куум-касцю́м |
ва́куум-касцю́мы |
| Р. |
ва́куум-касцю́ма |
ва́куум-касцю́маў |
| Д. |
ва́куум-касцю́му |
ва́куум-касцю́мам |
| В. |
ва́куум-касцю́м |
ва́куум-касцю́мы |
| Т. |
ва́куум-касцю́мам |
ва́куум-касцю́мамі |
| М. |
ва́куум-касцю́ме |
ва́куум-касцю́мах |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
ва́куум-працэ́с
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
ва́куум-працэ́с |
ва́куум-працэ́сы |
| Р. |
ва́куум-працэ́су |
ва́куум-працэ́саў |
| Д. |
ва́куум-працэ́су |
ва́куум-працэ́сам |
| В. |
ва́куум-працэ́с |
ва́куум-працэ́сы |
| Т. |
ва́куум-працэ́сам |
ва́куум-працэ́самі |
| М. |
ва́куум-працэ́се |
ва́куум-працэ́сах |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)