únfruchtbar

a

1) бяспло́дны, неўрадлі́вы

2) бяспло́дны, бескары́сны, безвыніко́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

беспло́дный

1. бяспло́дны; (о почве) неўрадлі́вы;

2. перен. бясплённы; (тщетный) ма́рны, дарэ́мны.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

імпатэ́нтны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да імпатэнцыі. Імпатэнтны стан. // Які пакутуе на імпатэнцыю.

2. перан. Бяссільны што‑н. зрабіць, творча бясплодны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

infertile

[ɪnˈfɜ:rtəl]

adj.

1) неўрадлі́вы, неўраджа́йны (по́ле)

2) бяспло́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

стэры́льны

1. (абеззаражаны) kéimfrei, steríl;

2. (бясплодны) steríl, únfruchtbar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

я́лавы, ‑ая, ‑ае.

1. Бясплодны, неаплоднены (пра самак сельскагаспадарчай жывёлы). Ялавая карова.

2. Зроблены з ялаўкі (у 2 знач.). Увайшоўшы ў хату, .. [Андрэй Данілавіч] адразу вызваліўся ад моцных ялавых ботаў. Ракітны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

infertile [ɪnˈfɜ:taɪl] adj.

1. неўрадлі́вы, неўраджа́йны (пра зямлю)

2. med. стэры́льны, бяспло́дны (пра людзей, жывёл, расліны)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

steríl

[st-] і [ʃt-]

a стэры́льны, абеззара́жаны; бяспло́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kéimfrei

a

1) стэры́льны, стэрылізава́ны

2) бяспло́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

бяздзе́тны

1. (бясплодны) únfruchtbar, steríl;

2. (які не мае сваіх дзяцей) kínderlos

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)