пры́шлы

1. при́шлый;

2. см. бу́дучы I

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

future​2 [ˈfju:tʃə] adj. бу́дучы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пры́шлы, -ая, -ае.

1. Які прыйшоў адкуль-н., не тутэйшы.

П. чалавек.

2. Які прыйдзе, наступіць, будучы.

Спадзявацца на прышлае (наз.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

бу́дущий

1. бу́дучы;

бу́дущее вре́мя грам. бу́дучы час;

2. (следующий) на́ступны;

в бу́дущем году́ нале́та, у насту́пным го́дзе;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

to be

бу́дучы

the doctor to be — бу́дучы ле́кар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

накда́ўн, -а, м.

Стан баксёра ў час бою, калі ён, будучы збітым з ног, можа на працягу 10 секунд падняцца і працягваць бой.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

галышо́м, прысл.

Разм. Будучы голым, без вопраткі. Сядзець галышом.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

unborn [ˌʌnˈbɔ:n] adj. (яшчэ́) не наро́джаны; бу́дучы;

unborn generations насту́пныя пакале́нні

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

гнязда́р, гнездара, м.

Лоўчая птушка, злоўленая і прыручаная, будучы птушанём.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

гряду́щий бу́дучы, насту́пны;

◊

на сон гряду́щий перад сном, на сон.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)