балабо́лка
‘бразготка’
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне
|
адз. |
мн. |
| Н. |
балабо́лка |
балабо́лкі |
| Р. |
балабо́лкі |
балабо́лак |
| Д. |
балабо́лцы |
балабо́лкам |
| В. |
балабо́лку |
балабо́лкі |
| Т. |
балабо́лкай балабо́лкаю |
балабо́лкамі |
| М. |
балабо́лцы |
балабо́лках |
Крыніцы:
krapivabr2012,
nazounik2008,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
trinket [ˈtrɪŋkɪt] n. ца́цка, бразго́тка, за́баўка
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
дрынду́шка, -і, ДМ -ду́шцы, мн. -і, -шак, ж. (разм.).
1. Якая-н. цацка, бразготка.
На падлозе валяліся розныя дрындушкі.
2. Частушка, прыпеўка.
Святочную цішыню парушалі вясёлыя дрындушкі.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бра́згалка, ‑і, ДМ ‑лцы; Р мн. ‑лак; ж.
Разм. Тое, што і бразготка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
rattler
[ˈrætlər]
n.
бразго́тка f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
бу́бенец м. бразго́тка, -кі ж., бо́мка, -кі ж.;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
балабо́лка, -і, мн. -і, -лак, ж. (разм.).
1. Бразготка, якую чапляюць жывёле на шыю, каб не гублялася.
2. ДМ -у, Т -ам, м.; ДМ -лцы, Т -ай (-аю), ж. Чалавек, які хутка і многа гаворыць; пустаслоў.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Kínderklapper
f -, -n бразго́тка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Klápper
f -, -n бразго́тка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
plotkarka
ж. пляткарка; бразготка; пахатуха
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)