apathy [ˈæpəθi] n. апа́тыя, абыя́кавасць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

lethargy [ˈleθədʒi] n. вя́ласць, апа́тыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

listlessness [ˈlɪstləsnəs] n. вя́ласць, абыя́кавасць, апа́тыя

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Амале́ласць ’апатыя’ (Яруш.) да ам(д)леласць, параўн. амлеваць (Федар.).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

Apathí¦e

f -, -thí¦en апа́тыя, абыя́кавасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

apathy

[ˈæpəӨi]

n.

апа́тыя, абыя́кавасьць f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

apatia

ж. апатыя, абыякавасць, бесцікаўнасць, млявасць

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

torpor

[ˈtɔrpər]

n.

1) аняме́ласьць f.

2) апа́тыя f.

3) ту́пасьць f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

insensibility

[ɪn,sensəˈbɪləti]

n., pl. -ties

1) нечульлі́васьць, нячу́ласьць, абыя́кавасьць, апа́тыя f.

2) непрыто́мнасьць f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

сплін

(англ. spleen, ад гр. splen = селязёнка)

сумны настрой, апатыя, хандра.

Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)