альт
(іт. alto, ад лац. altus = высокі)
1) нізкі дзіцячы або жаночы голас, а таксама спявак (спявачка) з такім голасам;
2) смычковы інструмент, сярэдні паміж скрыпкай і віяланчэллю;
3) другая па вышыні партыя шматгалосага музычнага твора.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
alto [ˈæltəʊ] n. (pl. -os) mus.
1. кантра́льта; альт (голас)
2. альт (музычны інструмент)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
мандо́ла, ‑ы, ж.
Разнавіднасць мандаліны — мандаліна-альт.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
viola1 [viˈəʊlə] n. mus. альт
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
віёла, ‑ы, ж.
1. Смычковы чатырохструнны музычны інструмент; альт.
2. У Заходняй Еўропе 15–18 стст. — звычайна шасціструнны музычны інструмент шырокага дыяпазону.
[Іт. viola.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
альты́ст
(ад альт)
музыкант, які іграе на альце.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
altówka
муз. альт (інструмент)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
alt
[ælt]
adj., Mus.
альт -у m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
viola
[viˈoʊlə]
n.
альт -а m. (музы́чны інструмэ́нт)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
alcistka
ж. альт (жаночы голас)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)