абу́рыцца

дзеяслоў, непераходны, закончанае трыванне, зваротны, 2-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. абу́руся абу́рымся
2-я ас. абу́рышся абу́рыцеся
3-я ас. абу́рыцца абу́рацца
Прошлы час
м. абу́рыўся абу́рыліся
ж. абу́рылася
н. абу́рылася
Дзеепрыслоўе
прош. час абу́рыўшыся

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

resent

[rɪˈzent]

v.i.

чу́цца пакры́ўджаным; злава́цца; абура́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

oburzać się

незак. абурацца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

indignant [ɪnˈdɪgnənt] adj. (at/about) абу́раны;

be indignant at smth. абура́цца чым-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

entrüsten

1.

vt абура́ць

entrüstet sein (über A) — абура́цца (кім-н., чым-н.)

2.

(sich) абура́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

resent [rɪˈzent] v. абура́цца, гне́вацца;

Does he resent my being here? Яму не падабаецца, што я тут?

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

жуі́раваць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; незак.

Уст. Жыць толькі асалодамі, уцехамі; весці жыццё жуіра. Бесклапотная ўпэўненасць дазваляла Віктару хадзіць па зямлі гаспадаром: жуіраваць, калі быў у гуморы, абурацца, калі выходзіла не па-ягонаму. Карпаў.

[Ад фр. jouir.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

furious [ˈfjʊəriəs] adj. (at/with) гне́ўны, раз’ю́шаны;

be furious with smb. гне́вацца на каго́-н., абура́цца на каго́-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

дадушы́, выкл.

Разм. Ужываецца для падмацавання чаго‑н., для запэўнення ў чым‑н.; блізкае па значэнню да слова «далібог». [Пан Кузель] просіць грамадзян не абурацца, бо ён, бядак, мае такі непрыемны загад [арыштаваць бацьку], хоць сам, дадушы, не хацеў бы... Таўлай.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

gorszyć się

незак.

1. браць кепскі прыклад;

2. абурацца

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)