Verbum

Exíl n -s, -e

1) выгна́нне, вы́сылка

2) ме́сца вы́сылкі;

im ~ lében жыць у выгна́нні

o. O. =

1. ohne Obligo – камерц. без абавязацельства

2. ohne Ort – без указання месца выдання

Ábstellung f -, -en

1) адме́на, скасава́нне

2) устаране́нне

3) ме́сца стая́нкі веласіпе́даў

4) выключэ́нне (станка)

Treff m -s, -s

1) ме́сца сустрэ́чы [спатка́ння]

2) уда́р (па чым-н.)

3) тра́пнае сло́ва

úngeschickt

1. a няспры́тны, няўме́лы

2. adv

1) няспры́тна, няўме́ла

2) недарэ́чы, не да ме́сца

zuréchtfinden*

~, sich аддз. разбіра́цца, арыентава́цца;

sich im Lében ~ können уме́ць знайсці́ сваё ме́сца ў жыцці́

zuréchtrücken аддз. vt паста́віць [пасу́нуць] на ме́сца;

◊

j-m den Kopf ~ разм. упра́віць мазгі́ каму́-н.

zuréchtweisen* аддз. vt павуча́ць (каго-н.), зрабі́ць вымо́ву (каму-н.), паста́віць на ме́сца (каго-н.)

zusámmendrängen

1. vt

1) сціска́ць, ушчыльня́ць

2) зганя́ць

2. ~, sich цясні́цца, збіва́цца ў ме́сца, то́ўпіцца