Verbum

tabú

a (ужыв. як частка прэдыката) забаро́нены, недакрана́льны

das ist ihm ~ — ён не ма́е пра́ва рабі́ць гэ́та [каза́ць пра гэ́та]

túnlichst

adv калі́ (гэ́та) магчы́ма, па магчы́масці

bítte, ~ noch héute zu schícken — прашу́ адпра́віць па магчы́масці сёння

Überwíndung

f -, -en

1) пераадо́ленне, ліквіда́цыя

2) намага́нне

es kóstet ihn gróße [viel] ~ — гэ́та кашту́е яму́ вялі́кіх намага́нняў

Beschréibung

f -, -en

1) апіса́нне

das spóttet jéder ~ — гэ́та не паддае́цца ніцкаму апіса́нню

2) тапагр. леге́нда (ка́рты)

dämmerig

1.

a няя́сны; паўзмро́чны, суто́нны

2.

adv

es kommt mir ~ vor — я сабе́ гэ́та тума́нна ўяўлцю

erbáulich

a уст.павуча́льны, навуча́льны

das ist ja recht ~! — іран. гэ́та ве́льмі мі́ла!, няма́ чаго́ і гавары́ць!

Ersúchen

n -s, - про́сьба; прапано́ва, зваро́т, хада́йніцтва

das gescháh auf mein ~ — гэ́та было́ зро́блена па маёй прапано́ве

Stérben

n -s кана́нне, паміра́нне, скон, смерць

es geht um Lében und ~ — гэ́та спра́ва жыцця́ і сме́рці

Ressort

[-so:r]

n -s, -s

1) устано́ва, ве́дамства

2) галіна́ дзе́йнасці;

das ist mein ~ гэ́та па маёй спецыя́льнасці

Gárten

m -s, Gärten сад; (а)гаро́д

◊ das ist nicht auf séinem ~ gewáchsen — ≅ гэ́та зрабі́ў [прыду́маў] не ён