ПРАКУРАТУ́РА РЭСПУ́БЛІКІ БЕЛАРУ́СЬ,
адзіная цэнтралізаваная сістэма
На Беларусі пракуратура
Г.А.Маслыка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ПРАКУРАТУ́РА РЭСПУ́БЛІКІ БЕЛАРУ́СЬ,
адзіная цэнтралізаваная сістэма
На Беларусі пракуратура
Г.А.Маслыка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАЦЫЯНА́ЛЬНЫ БА́НК РЭСПУ́БЛІКІ БЕЛАРУ́СЬ,
цэнтральная крэдытная ўстанова, галоўнае звяно банкаўскай сістэмы краіны. Створаны ў 1991 на базе
Пабудаваны ў 1947—52 (
А.А.Воінаў (архітэктура), С.І.Пуплікаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
care1
1. кло́пат; апе́ка;
free from care бесклапо́тны, бестурбо́тны
2. ува́га, асцяро́жнасць, асцяро́жлівасць, асцяро́га; аба́члівасць;
Take care! Беражы́цеся/беражы́ся/беражы́(це) сябе́/будзь(це) асцяро́жны(я)!; да пабачэ́ння.
3. дба́нне, руплі́васць, стара́нне
♦
in the care of/in
take care of клапаці́цца (пра);
under the doctor’s care пад нагля́дам урача́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
НО́ВІК-ПЯЮ́Н (Сяргей Міхайлавіч) (27.8.1906,
Літ.:
Лойка А. Душа рвалася да песень //
Шишигина К. Музы Несвижа.
І.У.Саламевіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
«СЕ́ВЕРО-ЗА́ПАДНЫЙ КРАЙ»,
грамадска-
Пад уплывам
Літ.:
Рожин Н.В. Газета «Северо-Западный край»: Очерк обществ.-полит., филос. и эстет. позиции, 1902—1905
Конон В.М. Проблемы искусства и эстетики в общественной мысли Белоруссии начала XX в.
У.М.Конан.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
затаі́цца, ‑таюся, ‑тоішся, ‑тоіцца;
1. Схавацца, прытаіцца, імкнучыся застацца незаўважаным.
2.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
control
1) мець ула́ду; кірава́ць
2) вало́даць, стры́мваць
3) рэгулява́ць, кантралява́ць
4) спраўджа́ць; правяра́ць
2.1) кантро́ль -ю,
2) самавало́даньне, апанава́ньне
3)
кантро́льны
•
- controls
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ВАДАСХО́ВІШЧА,
штучны вадаём для збору і назапашвання вады. Звычайна вадасховішчы ствараюцца ў далінах рэк вышэй ад водападпорнага збудавання. Пад В. выкарыстоўваюцца таксама азёры, узровень якіх падымаюць плацінай на рацэ, якая пачынаецца з возера. Наліўныя вадасховішчы ў лагчынах, ярах і кар’ерах запаўняюцца вадой пры дапамозе падвадных каналаў і труб помпавымі станцыямі. Бываюць вадасховішчы ў марскіх залівах, адгароджаных дамбай. Аб’ём вады ў вадасховішчы звычайна больш за 1
Першыя вадасховішчы ўзніклі да
Літ.:
Авакян А.Б., Салтанкин В.П., Шарапов В.А. Водохранилища.
В.В.Дрозд.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГО́РНЫЯ РАБО́ТЫ,
работы па раскрыцці і падрыхтоўцы радовішча, выманні карыснага выкапня і транспарціроўцы яго ў межах прадпрыемства, падтрыманні горных вырабатак у рабочым стане (горных мацаванняў, вентыляцыі, водаадліву і
Літ.:
Брюховецкий О.С., Бунин Ж.В., Ковалев И.А. Технология и комплексная механизация разработки месторождений полезных ископаемых.
Б.А.Багатаў, М.І.Беразоўскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
attention
1. ува́га; ува́жлівасць;
call/draw
pay attention to
2. вялі́кая ўва́га; інтарэ́с; ціка́васць;
attract attention выкліка́ць ціка́васць;
be the centre of attention быць у цэ́нтры ўва́гі
3. до́гляд,
4.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)