Nationalitätenstaat

m -(e)s, -en шматнацыяна́льная дзяржа́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánliegerstaat

m -(e)s, -en сусе́дняя дзяржа́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

султана́т, ‑а і ‑у, М ‑наце, м.

1. ‑а. Манархічная дзяржава, на чале якой стаіць султан ​1.

2. ‑у. Улада султана ​1.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

buffer [ˈbʌfə] n.

1. бу́фер, амартыза́тар;

a buffer state бу́ферная дзяржа́ва

2. comput. бу́фер, бу́ферная запаміна́льная прыла́да

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

vassal [ˈvæsl] n.

1. hist. васа́л

2. (to) зале́жная асо́ба або́ краі́на;

a vassal state васа́льная дзяржа́ва

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

незале́жны, -ая, -ае.

1. Які не залежыць ад каго-, чаго-н.; самастойны, свабодны.

Н. эксперт.

Н. чалавек.

2. Які выражае самастойнасць у чым-н.

Незалежныя думкі.

Трымаць сябе незалежна (прысл.).

3. Самастойны ў міжнародных адносінах; суверэнны.

Незалежная дзяржава.

|| наз. незале́жнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

сатэлі́т, -а, М -лі́це, мн. -ы, -аў, м.

1. У Старажытным Рыме: узброены найміт-целаахоўнік.

2. перан. Выканаўца чужой волі, паслугач, памагаты (кніжн.).

3. Спадарожнік планеты (спец.).

Месяц — с.

Зямлі.

4. Дзяржава, фармальна незалежная, а па сутнасці падпарадкаваная іншай, больш моцнай дзяржаве.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Ама́н​II м. Omán n -s (дзяржава-султанат)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Гватэма́ла ж. Guatemála [gwɑ-] n -s (горад і дзяржава)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

бу́ферны Púffer-;

бу́ферная дзяржа́ва Púfferstaat m -es, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)