Flug
im ~ мі́гам; на ляту́;
die Zeit vergíng wie im ~e час прайшо́ў ху́тка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Flug
im ~ мі́гам; на ляту́;
die Zeit vergíng wie im ~e час прайшо́ў ху́тка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
АЎТАШТУ́РМАН,
аўтаномная аэранавігацыйная прылада, якая аўтаматычна рэгіструе каардынаты і шлях лятальнага апарата (ЛА) на карце ці на экране. Падзяляюцца на вымяральнікі каардынат і праграмныя аўтаматы, што накіроўваюць
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ДЗЮК ((Duke) Чарлз) (
касманаўт ЗША. Скончыў Марскую акадэмію ЗША (1957), Масачусецкі
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
О́СЬКІН (Віктар Сямёнавіч) (1.12.1952,
расійскі
Літ.:
Руденко В.А. Гомель подумал... // Крылья Родины. 1993, № 5.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
рыкашэ́т, ‑у,
1.
2.
[Фр. ricochet.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
трэніро́вачны
1. Übungs-;
трэніро́вачны
трэніро́вачны забе́г
2. (для заняткаў спортам) Trainings- [´trɛ:- i ´tre:-];
трэніро́вачны касцю́м Trainingsanzug
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
test1
1. выпрабава́нне; про́ба, праве́рка, ана́ліз; тэст;
a test flight выпрабава́льны
2. кантро́льная рабо́та, тэст;
a driving test іспы́т на правы́ кіро́ўцы
3. ме́рка, крытэ́рый
♦
put
stand the test of time вытры́мліваць праве́рку ча́сам
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
ПАВЕТРАПЛА́ВАННЕ,
лятанне на апаратах, якія лягчэй за паветра — аэрастатах (у адрозненне ад авіяцыі, дзе выкарыстоўваюцца апараты, цяжэйшыя за паветра, — самалёты, верталёты, планёры і
Першыя спробы падняцца ў паветра на шары, напоўненым нагрэтым паветрам (дымам), рабіліся ў
Літ.:
Жуковский Н.Е.
Анощенко НД. Воздухоплаватели.
Броуде Б.Г. Воздухоплавательные летательные аппараты.
У.М.Сацута.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ДАЛАПІ́КАЛА ((Dallapiccola) Луіджы) (3.2.1904,
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВУША́Н (Plecotus auritus),
млекакормячая жывёла
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)