guise [gaɪz] n. вы́гляд, ма́ска;

in/under the guise of пад вы́глядам, пад ма́скай

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

swagger​1 [ˈswægə] n. ва́жны вы́гляд; фанабэ́рыя, задава́нне;

walk with a swagger хадзі́ць ва́жна

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unkempt [ˌʌnˈkempt] adj. недагле́джаны; непрычаса́ны;

unkempt hair раскудла́чаныя валасы́;

look unkempt мець неаха́йны вы́гляд

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

veneer​2 [vəˈnɪə] v.

1. (with/in) абшыва́ць фане́раю; абліцо́ўваць

2. маскірава́ць, надава́ць вы́гляд

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

а́ркушны, ‑ая, ‑ае.

Які мае выгляд аркуша (пра паперу).

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

жаніхо́ўскі, ‑ая, ‑ае.

Разм. Уласцівы жаніху, жаніхам. Жаніхоўскі выгляд.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

жолабападо́бны, ‑ая, ‑ае.

Які мае выгляд жолаба. Жолабападобнае рэчышча.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

спіралепадо́бны, ‑ая, ‑ае.

Які мае выгляд спіралі. Спіралепадобны дрот.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Ánschein

m -(e)s вы́гляд

állem ~ nach — па ўсі́м віда́ць, здае́цца

sich den ~ gében* — рабі́ць вы́гляд

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

друкава́ны, -ая, -ае.

1. Зроблены друкаваным спосабам; не рукапісны.

Друкаваная кніга.

2. Які мае форму, знешні выгляд друкаванага.

Друкаваныя літары.

3. Змешчаны ў друку¹.

Друкаваныя варыянты верша.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)