schláuchlos a без шла́нга, без ка́меры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

störungsfrei a без паме́х; без перашко́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

безве́стно нареч. невядо́ма;

безве́стно отсу́тствующий адсу́тны без ве́стак;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

безве́стный невядо́мы;

безве́стное отсу́тствие юр. адсу́тнасць без ве́стак.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

безро́потно нареч. пако́рліва, пако́рна; цярплі́ва; маўклі́ва; без нарака́нняў;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

бесхи́тростно нареч. няхі́тра; прастаду́шна; адкры́та; про́ста; без хі́трыкаў;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

неумы́шленно нареч. ненаўмы́сна; (ненарочно) незнаро́к; (ненамеренно) без наме́ру;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

припи́ть сов., прост. (выпить всё без остатка) вы́піць.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

не́хаця, прысл.

Без жадання, неахвотна.

Н. рабіць што-н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

падчысту́ю, прысл. (разм.).

Поўнасцю, без астатку.

З’елі ўсё п.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)