Benéhmen n -s паво́дзіны, учы́нак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gebáren n -s паво́дзіны, мане́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úngebärdig a непрысто́йны (пра паводзіны)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

únschicklich a непрысто́йны (пра паводзіны)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

behavior

[bɪˈheɪvjər]

Brit. behaviour, n.

1) трыма́ньне n.

2) паво́дзіны pl. only

proper behavior — прысто́йныя паво́дзіны

3) мане́ры pl.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

demeanor

[dɪˈmi:nər]

n.

паво́дзіны pl., трыма́ньне n.; вы́гляд -у m.; мане́ры pl.

a quiet, modest demeanor — ці́хія, сьці́плыя паво́дзіны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

мяшча́нства, -а, н.

1. У царскай Расіі: саслоўе мяшчан, мяшчанскае званне.

2. перан. Псіхалогія і паводзіны мешчаніна (у 2 знач.).

|| прым. мяшча́нскі, -ая, -ае.

Мяшчанскія погляды.

Мяшчанскае званне.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ханжа́, -ы́, ДМ -ы́, Т -о́й і -о́ю, мн. -ы́, -э́й, м. і ж.

Прытворна набожны або прытворна дабрадушны чалавек; крывадушнік.

|| прым. ха́нжаскі, -ая, -ае.

Ханжаскія паводзіны.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

надаку́члівасць, ‑і, ж.

1. Уласцівасць надакучлівага.

2. Надакучлівыя паводзіны. Яго надакучлівасць апрыкрала.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

бася́цтва, ‑а, н.

1. Характар жыцця басяка, паводзіны басяка.

2. зб. Басякі.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)