schmtzen

vi

1) пля́каць, бру́дзіць

2) пля́кацца, бру́дзіцца, быць ма́ркім

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Rückhaltung

f -

1) стры́манасць;

~ üben быць стры́маным

2) утрыма́нне, затрыма́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

schintot

~ sein — 1) быць у летаргі́чным сне; 2) здава́цца мёртвым

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

bgestellt

~ sein auf etw. (A) — быць разлі́чаным на што-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

zreichen

1.

vt падава́ць, праця́гваць

2.vi быць дастатко́вым, хапа́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

zuwge, zu Wge

~ brngen* — выко́нваць, здзяйсня́ць

gut ~ sein — быць здаро́вым

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Grütze

f -, -n кру́пы, ка́ша

~ im Kopf hben — быць разу́мным [ке́млівым]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

high, hai

a высо́кі, вялі́кі

~ sein — быць у прыўзня́тым настро́і

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Hmmel

f -, -n чмель

~n im Kpfe hben — быць капры́зным

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

imstnde, im Stnde

~ sein — магчы́, быць здо́льным (зрабіць што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)