grindstone [ˈgraɪndstəʊn] n. тачы́льны круг; тачы́ла

keep one’s nose to the grindstone infml працава́ць без адпачы́нку

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

impromptu [ɪmˈprɒmptju:] adj., adv. імправізава́ны; экспро́мтам; без папярэ́дняй падрыхто́ўкі;

He made an impromptu speech. Ён выступіў экспромтам.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

transferable [trænsˈfɜ:rəbl] adj. які́ можа быць перада́дзены;

not transferable без пра́ва перада́чы (пра голас на выбарах, білет)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unchallenged [ʌnˈtʃælɪndʒd] adj. які́ не выкліка́е сумне́нняў;

let smth. pass/go unchallenged прапусці́ць што-н. без пярэ́чанняў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unpretentious [ˌʌnprɪˈtenʃəs] adj. сці́плы, про́сты; без прэтэ́нзій, непрэтэнцыёзны;

live in an unpretentious way ве́сці сці́плы лад жыцця́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unprovided [ˌʌnprəˈvaɪdɪd] adj. fml (for) незабяспе́чаны (грашыма);

be left unprovided (for) заста́цца без сро́дкаў для (чаго-н.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

подгото́вка падрыхто́ўка, -кі ж.;

подгото́вка ка́дров падрыхто́ўка ка́драў;

артиллери́йская подгото́вка воен. артылеры́йская падрыхто́ўка;

допризы́вная подгото́вка дапрызы́ўная падрыхто́ўка;

строева́я подгото́вка страява́я падрыхто́ўка;

без подгото́вки без падрыхто́ўкі;

у него́ прекра́сная подгото́вка у яго́ ве́льмі до́брая падрыхто́ўка;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

выро́д м.:

няма́ ро́ду без выро́ду in jder Hrde fndet sich ein schwrzes Schaf

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

самаадво́льны

1. (спантанны) spontn;

2. разм. (які адбываецца без прынукі) aus igenem ntrieb, nwillkürlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

про́пуск м.

1. род. про́пуску в разн. знач. про́пуск;

прыпыні́ць п. — приостанови́ть про́пуск;

чыта́ць з ~камі — чита́ть с про́пусками;

наве́дваць ле́кцыі без ~каў — посеща́ть ле́кции без про́пусков;

2. род. про́пуска (документ) про́пуск;

прад’яві́ць п. — предъяви́ть про́пуск

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)