onto [ˈɒntu, ˈɒntə] prep. на, у;

be onto smth. даве́двацца пра што-н., уніка́ць у што-н., быць у ку́рсе спра́вы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

syllabus [ˈsɪləbəs] n. (pl. syllabuses or syllabi) навуча́льная прагра́ма, вучэ́бны план;

be on the syllabus быць зане́сеным у вучэ́бны план

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

tall [tɔ:l] adj. высо́кі, ро́слы;

How tall is he? Якога ён росту?

♦

stand tall быць го́рдым, упэ́ўненым у сабе́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

torch [tɔ:tʃ] n.

1. кішэ́нны ліхта́рык

2. пахо́дня, фа́кел

♦

carry a torch for smb. быць закаха́ным у каго́-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

quicksilver​1 [ˈkwɪksɪlvə] n.

1. chem. ртуць

2. руха́васць, жва́васць

♦

have quicksilver in one’s veins быць ве́льмі жва́вым чалаве́кам

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

coincide [ˌkəʊɪnˈsaɪd] v. (with) супада́ць, адпавяда́ць, быць адно́лькавымі;

coincide with the facts адпавяда́ць фа́ктам;

Оur tastes coincide. Нашы густы супадаюць.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

van​2 [væn] n. (скар. ад vanguard) аванга́рд

♦

be in/lead the van BrE, infml узнача́льваць, быць у аванга́рдзе

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wary [ˈweəri] adj. (of) насцяро́жаны; падазро́ны;

be wary быць напагато́ве; асцерага́цца;

keep a wary eye оn smb. асцерага́цца каго́-н.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bud​1 [bʌd] n.

1. пупы́шка;

be in bud быць у пупы́шках

2. буто́н

3. AmE, infml дру́жа (у зваротку)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Не́быты ’нястача, недахоп’ (слаўг., Нар. словатв.). Відаць, ад не быць ’адсутнічаць’, параўн. нябыт, небыццё ’неіснаванне’. Гл. быт ’існаванне, наяўнасць’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)